神户Torroad Hotel Sanraku酒店距离三宫站和元町站有7分钟的步行路程，乘坐新干线或飞机前往非常方便。我们的酒店位于神户市中心，因此您可以轻松步行从受欢迎的购物区前往唐人街、异人馆街和临海乐园。这家英式风格的酒店融入了异国文化残留的神户美丽的城市景观，室内装潢古典，包裹着西式复古的气息。 前台全天24小时开放，并在入住前和退房后提供免费行李寄存服务。 我们对餐食非常讲究，在我们的早餐餐厅小安，您可以品尝到广受欢迎的嫩烤牛肉，还有神户风格的西餐、特色三明治以及酒店原创的甜点。此外，主餐厅MILANO GRILL在午餐和晚餐时段供应正宗的意大利美食。 步行20分钟到美利坚公园，步行10分钟到南京町（中华街），乘坐地铁1站2分钟到新神户站（新干线），乘坐电车到大阪（梅田）约25分钟，乘坐直达豪华巴士约60分钟到关西国际机场。
在有马温泉闪闪发光的时尚、现代的温泉酒店。 您可以免费使用酒店的住客专用温泉和毗邻的有马温泉太鼓之汤。 太鼓之汤是一个温泉主题公园，您可以全天享受金泉、人泉、碳酸泉等26种温泉以及岩盘浴。 有马温泉最大且唯一的温泉设施不仅在住宿期间开放，而且在入住前和退房后也可使用。 免费提供。 晚餐时，您将享受Kirari的菜单（新日本料理），这与当地旅馆提供的传统日本怀石料理不同。 新日本料理是Kirari提出的日本料理的Nouvelle Japaneseesque。 我们提供以日本传统烹饪技术为基础，采用正宗西式烹饪技术，融合日本和西方美食的融合怀石料理。 请品尝只有在 Kirari 才能品尝到的新菜肴。 （菜单根据住宿方案而有所不同）
