我们将长期受到当地人喜爱的公共浴场改造成了一家旅馆。 含有钠氯化物的浓盐泉因不易感冒且能很好地暖身而备受好评，您可以在享受札幌观光的同时，通过温泉让身心焕然一新。 可以脱鞋在宽敞的房间里悠闲放松，非常适合家庭旅行。 【交通方式】 从市电山鼻9条站步行4分钟，从地铁中岛公园站步行10分钟 从机场联络巴士（中岛公园站）步行10分钟，有多个停车场，因此非常适合使用租车或团体旅行。 【关于周边信息】 后方有罗森便利店，正前方有鹤羽药妆店，还有炭火烧烤居酒屋“山与岚”（推荐！） 步行范围内也可到达薄野地区。 【关于设备等】 Wi-Fi、毛巾、牙刷、洗衣机/洗涤剂、吹风机、冰箱、微波炉等 免费停车场可停4辆车 ※按照先到先得的顺序安排。满车时请使用附近的投币停车场。
133万坪的广阔用地上，有拥有自家源泉天然温泉、泳池和重新装修的酒吧区的『主楼』，以及设有重新装修的小屋与露营场、户外游乐设施的『户外区域』等充满乐趣的项目应接不暇！
Otaru Green Hotel offers Japanese and Western rooms with a private bathroom, only a 3-minute walk from JR Otaru Station. It features a 24-hour reception, a launderette and an internet-pc corner. Free WiFi is available in all areas, and massages can be arranged. Japanese-style rooms have a tatami (woven-straw) floor and traditional futon bedding, while Western rooms are fitted with carpeting and beds. All rooms are furnished with air conditioning, a flat-screen TV and a fridge. Toiletries and an electric kettle are also provided. Otaru Green Hotel offers suit press services, as well as luggage storage. Facilities include drinks vending machines and charged parking. For the main building, a Western or Japanese meal is served for breakfast at the dining room for an additional fee. Otaru Green Hotel is 35 minutes by train or a 40-minute drive from JR Sapporo Station. New Chitose Airport is 75 minutes by train or an 80-minute drive.
这是一家拥有明亮且高挑房间的无人酒店。 由于是新建的，因此干净又清洁。 室内装饰也十分讲究！ 配有简易厨房，可以准备轻食等料理。 卫生间、淋浴间和洗漱台各有两个，非常适合团体入住，使用起来也很便利。 【交通信息】 市电中岛公园通站 步行3分钟 地铁中岛公园站 步行9分钟 新千岁机场巴士站 步行10分钟 停车场需提前预约，如需使用请尽早联系。 若预约重叠，将提供附近的收费停车场信息。 【关于设施等】 Wifi、洗衣机、洗衣液、吹风机、毛巾、牙刷、洗发水等 【关于周边信息】 这是一个生活和观光都非常便利的区域。 便利店 步行1分钟 中岛公园 步行4分钟 此外还有超市、汤咖喱店、拉面店、面包店、自助洗衣店等 全都在步行范围内。 到薄野乘市电4站约8分钟，乘地铁1站约1分钟，打车也在800日元以内。 冬季可以驱车约20分钟前往藻岩山和盘溪滑雪场。 乘坐公共交通工具也可在40~50分钟内到达。
由于兰多公寓薄野套房的前台是无人运营的， 办理入住是由客人自行完成的自助式入住。 因为兰多公寓薄野套房的前台是无人值守的， 办理入住是由顾客自行完成的自助式入住。
UNWIND HOTEL&BAR酒店位于札幌（Sapporo），距离大通公园（Odori Park）1.2公里，提供免费WiFi、私人停车场和内设酒吧。 每间客房均配有平板电视、私人浴室、拖鞋和免费洗浴用品。 客人可以在酒店前台旁购买纪念品。 UNWIND HOTEL&BAR酒店距离札幌电视塔（Sapporo TV Tower）1.3公里，而距离札幌钟楼（Sapporo Clock Tower）1.4公里，距离最近的新千岁机场（New Chitose Airport）40公里。
ArtHouse位于下御料，这是富良野一个独特的社区，距离滑雪区仅600米步行路程。Kaku Place地理位置优越，距离滑雪村主街（800号公路）仅几步之遥，并且步行即可到达北之峰缆车。无论您是滑雪爱好者、美食家，还是冬季或夏季来访。我们是您北海道度假的理想选择。
