这是一个位于Hanke的2楼和3楼的小型整栋出租住宿，最多可容纳6人。 2楼设有客厅，3楼设有较大的卧室（和室）， 为带孩子的家庭或志趣相投的朋友提供尽情享受的奢华设计。
靠近可以眺望大海的神社“水天宫”。 是一家配备简易厨房和洗衣机的住宅酒店。 虽然位于安静的区域，但运河和寿司街等旅游景点也在步行范围内。 距离可以享受美食的花园区域也很近。 馆内为无障碍设计，非常适合家庭旅行！ 【房间特点】 卧室是分隔开的，因此非常适合家庭或团体住宿。 一楼的共享空间也可以用于工作，非常适合远程办公。 【交通】 从札幌乘坐快速列车→约30分钟，到终点前一站南小樽站。 从南小樽站步行约10分钟即可到达。 【周边信息】 非常靠近繁华的花园区域，有美味的餐馆和老字号的糕点店，可以尽情享受美食。 此外，前往寿司店林立的寿司街也十分方便！ 步行即可到达观光景点运河区，是一个方便旅游和购买纪念品的区域。 【关于设施】 洗衣机/洗涤剂、Wifi、吹风机、毛巾、牙刷、沐浴露、洗发水、棉片等
这是一个拥有宽敞共享厨房和餐厅的不含餐住宿旅馆。 位于富良野滑雪场北峰区域的正前方，步行一小会儿即可到达缆车的绝佳位置。 夏季也因作为富良野近郊旅游景点的据点而备受好评。 由于建筑较为老旧，可能会带来一些不便，但我们相信您能在这家小型的不含餐住宿旅馆中享受到轻松自在的氛围。 非常期待与各位的相遇。
