About a 10-minute walk of the Utoro hot spring bus stop, Shiretoko Village offers Japanese-style rooms and dormitory-type rooms, both equipped with free Wi-Fi, soothing natural hot spring bath which is equipped with shampoo/conditioner/body soap/dryerand and delicious Japanese cuisine. Shiretoko is 6.0km from Shiretoko National Park's Nature Center, 8.4 kilometres from the Oshin Koshin Waterfalls, and a 25-minute drive from Shiretoko Goko Lake. Shiretoko Shari Train Station is 38.5 kilometres away. Guests can slowly unwind in two spacious hot spring baths, which are accessible around the clock. Shiretoko Village provides luggage storage and laundry service. Activities and guided day tours can also be arranged. Free parking is available. There is a designated smoking area on site. Rooms feature a tatami (woven mat) floor, on which traditional futon bedding is spread for sleeping. They are fitted with an LCD TV, and some rooms have an en suite bathroom. A Japanese breakfast and a dinner featuring local specialities are served in the dining room.
Hotel Shikanoyu酒店设有提室外游泳池和温泉浴场，位于定山溪（Jozankei）的自然环境中。酒店具有历史的魅力，大堂设有免费无线网络连接，内部餐厅供应各种美食。 所有客房均设有休息区、电视和空调。私人浴室配备浴缸和免费洗浴用品。 Shikanoyu Hotel酒店设有24小时服务的前台、行李/雪具存放处和礼品店。公共浴场区设有露天温泉浴池、蒸汽桑拿浴室和热水浴池。客人还可以在酒店内部享受按摩服务或打乒乓球。 酒店距离札幌（Sapporo）市中心有50分钟的车程，可从NHK Sapporo Branch大楼前乘坐免费班车。酒店距离Shin Chitose Airport机场有90分钟的车程。 客人可以在餐厅、私人用餐室，或者客房内（根据房型和供应情况而定）享用北海道（Hokkaido）食材烹饪而成的日式季节性美食。自助早餐包括日式美食和西式美食。
Shikishimaso位于东川町，提供带免费WiFi的空调客房。这家住宿距离旭川四条站有40公里，距离常磐公园有42公里，距离神乐冈公园有42公里。住宿配有一间供应日式风味美食的餐厅，提供免费私人停车位。 这家日式旅馆提供单点或亚洲风味早餐。 Shikishimaso的客人可以使用温泉浴池。该地区的热门活动有徒步和滑雪。这家舒适型日式旅馆提供自行车租赁。 这家住宿距离三浦绫子纪念文学馆有45公里，距离Asahidake Visitor Center有21公里。旭川机场距离住宿有32公里。
返回阳那 哈卡的意思是故乡，对最上的感情一直在我心里，永远无法忘记。 「阿寒鹤雅别庄雏之座」欢迎您作为您的精神家园，让您在怀旧而温暖的家乡放松身心。
Spa and Esthetique Suichokan-Female&Adult Only位置便利，位于Jozankei的Jozankei Onsen区，距离札幌站有28公里，距离新札幌站有33公里，距离Otarushi Zenibako City Center有43公里。这家豪华型日式旅馆配备花园，提供带共用浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家日式旅馆的客房均配有平板电视。 Spa and Esthetique Suichokan-Female&Adult Only的24小时前台工作人员可为客人提供建议。 这家住宿距离小樽站有43公里，距离札幌国际滑雪场有20公里。这家住宿距离札幌机场（Okadama）有36公里，提供免费班车服务。
Asahidake Yumoto Yukomanso位于东川町，距离旭川四条站有43公里，提供共用休息室、免费私人停车位、餐厅和spa&康体中心。这家豪华型日式旅馆提供滑雪设备存放处和行李寄存处。这家禁烟日式旅馆提供免费WiFi，配有温泉浴池。 这家日式旅馆的客房均配备平板电视和保险箱。Asahidake Yumoto Yukomanso的每间客房都提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供自助或亚洲风味早餐。 Asahidake Yumoto Yukomanso提供儿童游乐区。这家日式旅馆的客人可以在东川町及周边地区体验各种活动，如滑雪。 Asahidake Yumoto Yukomanso距离常磐公园有45公里，距离神乐冈公园有47公里。旭川机场距离住宿有39公里。
温泉源头富含钠、碳酸氢盐、硫酸盐和氯化物。水直接来自水源，不使用任何氯或循环设备。它也作为对皮肤温和且含有保湿成分的“美肤浴”而受到欢迎。更衣室还设有婴儿床和可泡温泉使用的婴儿椅，带小孩子也能放心。沐浴后，休息室配有免费按摩椅和儿童空间。馆内还有温泉侍酒师，可以了解各种温泉的知识。忘记时间的流逝，在充满日本风情的平静氛围的大型露天岩盘浴池中享受100%真正的温泉水，度过轻松的时光吧！ ？ 2023年9月喝温泉开业！请尽情享受自家温泉源泉的温泉料理♪
森の雫RIN MorinoshizukuRIN坐落于美瑛町，距离富良野车站有37公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离风之花园有41公里，距离富良野市政厅有37公里，距离神乐冈公园有41公里。这家日式旅馆拥有桑拿房和24小时前台。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有衣柜、电热水壶、冰箱、保险箱、平板电视以及带淋浴设施的私人浴室。森の雫RIN MorinoshizukuRIN的所有客房都拥有床上用品和毛巾。 这家住宿提供自助或亚洲风味早餐。 森の雫RIN MorinoshizukuRIN提供带温泉浴池的舒适型住宿。 这家日式旅馆距离三浦绫子纪念文学馆有42公里，距离旭川四条站有43公里。这家住宿距离旭川机场有28公里，提供免费班车服务。
Ryokan Sansui位于北海道的富良野，配备花园，距离富良野车站有不到一公里，距离风之花园有5.3公里。这家经济型日式旅馆配备免费自行车，提供带免费WiFi和共用浴室的空调客房。这家住宿禁烟，距离富良野市政厅有3分钟步行路程。 所有房间均配备冰箱、微波炉、电热水壶、淋浴设施、免费洗浴用品和书桌。这家日式旅馆的所有客房都配有床上用品和毛巾。 Ryokan Sansui的客人可以使用热水浴池。 这家住宿距离富良野高尔夫球场有11公里，距离Furano Marche有1分钟步行路程。旭川机场距离住宿有41公里。
Jozankei Onsen Yurakusoan坐落于Jozankei，配备spa&康体中心，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离札幌站有不到27公里，距离新札幌站有32公里。这家豪华型日式旅馆配备共用休息室，提供带私人浴室的空调客房。这家日式旅馆拥有桑拿房和24小时前台。 这家日式旅馆的房间均配有平板电视和保险箱。Jozankei Onsen Yurakusoan的部分房间享有山景。客房提供咖啡机。这家住宿的客房配备床上用品和毛巾。 Jozankei Onsen Yurakusoan每天早晨提供单点和亚洲风味早餐两种选择。 这家日式旅馆提供温泉浴池。 Jozankei Onsen Yurakusoan距离Otarushi Zenibako City Center有42公里，距离小樽站有44公里。札幌机场（Okadama）距离住宿有35公里。
Nayoro Onsen Sunpillar坐落于名寄市，距离美深町鲟科博物馆有43公里，配备健身中心、免费私人停车位、花园和餐厅。这家日式旅馆拥有桑拿房、24小时前台以及免费WiFi。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有书桌、电热水壶、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的共用浴室。房间均配有衣柜。 Nayoro Onsen Sunpillar的康体区提供温泉浴池和spa中心。该地区的热门活动有徒步和滑雪。这家经济型日式旅馆提供滑雪设备租赁。 旭川机场距离住宿有100公里。
Kangetsuen日式旅馆距离Tokachigaoka Tenbodai Observatory天文台有15分钟步行路程，距离带广车站（Obihiro Station）有20分钟车程。旅馆提供日式住宿、公共浴池、免费停车场和免费有线互联网连接。 每间客房均配有私人保险箱、电热水壶、平面电视、空调和供暖设施。多数客房配有榻榻米（草编）地板和传统蒲团寝具。 大堂区配有电脑，供客人免费使用。旅馆提供按摩服务和投币式洗衣机。 Nire no Mori Restaurant餐厅供应日式或西式自助晚餐，均采用当地食材烹制而成。 Kangetsuen日式旅馆距离十胜带广机场（Tokachi Obihiro Airport）有40分钟车程，距离Tokachi Bokujo Farm农场有24公里。
“青之座”是敦贺集团行政级日式旅馆“座”系列的巅峰之作。 “扎”是人们聚集、交往的场所。 “葵”这个词代表了支笏湖闪闪发光的蓝色风景，这是一个镶嵌在森林中的宝石般的湖泊。 所有25间客房均配有露天温泉浴池和带喷射浴缸的室内浴池。 请您放心地在这里度过一段轻松的时光。
◆84年来深受喜爱的轻松之家◆ 在露天罗马浴场享受硫磺泉、盐泉、铁泉三种泉水。 自助餐包括日式、西式和中式菜肴，包括我们的招牌炖牛肉和手工年轮蛋糕。 还有私人家庭浴池和带露天浴池的客房。 鬼桑拿、清流桑拿、熊桑拿在“SAUNACHELIN2023”中排名第五！
“阿寒游久之里鹤雅”位于阿寒湖的西侧。 您可以看到一望无际的阿寒湖风景和远处的阿寒山脉。 请一边欣赏清新的晨光，一边欣赏夜晚的星空，度过优雅的时光。 愿你在这美丽的场景中找到属于自己的精彩故事。 请尽情享受治愈长途旅行疲劳的温泉、山海的美味、以及传承日本旅馆文化的款待。
Right on the shores of Lake Toya, Kohan Tei features outdoor hot-spring baths with lake views, buffet meals and karaoke. The Japanese-style rooms are air-conditioned and include a satellite LCD TV. All rooms at Kohan Tei Hotel come with a low table with floor cushions, a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom has a bathtub and shower. Guests sleep in traditional futon bedding on a tatami (woven-straw) floor. A shuttle with additional charge runs once a day to and from JR Sapporo Train Station. The hotel is a 10-minute drive from Usuzan Ropeway cable car and a 15-minute drive from Mount Showa Shinzan, while JR Toya Train Station is a 25-minute bus ride away. On-site parking is free. You can arrange a massage at the 24-hour front desk, check out the souvenir shop or pamper your feet in the hot-spring footbath. Duty-free shopping is available at on-site shops and internet PCs are available at the lobby for a fee. Japanese/Western dishes are served at Asuka Restaurant for the breakfast and dinner buffets, which feature fresh seafood. A bar and coffee lounge are also on site.
在十胜川河畔享受终极的心灵平静。 十胜川缓缓流过，远处可以看到日高山脉。 我们以四季壮丽的景色和自古以来培育的神秘泉水——沼泽温泉欢迎您的光临。 尽享非凡奢华的时光。
Bistare Kana位于二世古，提供餐厅以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离Hirafu Station有不到9.4公里，距离新雪谷駅有6.5公里。这家住宿配备滑雪通行证售票处和滑雪设备存放处，距离Hirafu Golf Center有13公里，距离Lerch Memorial Park有16公里。这家住宿禁烟，距离Lake Hangetsu Nature Park有12公里。 这家日式旅馆的所有客房均配有平板电视。所有房间均配有共用浴室、免费洗浴用品和床上用品。 Bistare Kana的客人可以享用亚洲风味早餐。 这家住宿的客人可以在二世古及周边地区体验各种活动，如滑雪。 Bistare Kana距离Jinsen Numa有17公里，距离Asahigaoka Park有17公里。札幌机场（Okadama）距离住宿有107公里。
Super Hotel Asahikawa坐落于旭川，配有共用休息室和spa&康体中心，距离Azumamachi Hall有47公里，距离旭川四条站有15分钟步行路程。这家住宿距离三浦绫子纪念文学馆约有1.9公里，距离神乐冈公园有1.9公里，距离常磐公园有2.1公里。住宿提供免费WiFi，可以安排额外收费的私人停车位。 房间均配有空调、带卫星频道的平板电视、冰箱、电热水壶、淋浴设施、免费洗浴用品和书桌。所有客房均拥有私人浴室、吹风机和床上用品。 这家日式旅馆提供温泉浴池。 旭川机场距离住宿有13公里。
Minshuku Nihonkai位于Ishikari的海滨，配有共用休息室。住宿为客人提供热水浴池和汽车租赁服务。内部提供私人停车位。 这家日式旅馆的客房提供配有免费洗浴用品的共用浴室，也提供免费WiFi。部分客房享有海景。Minshuku Nihonkai的客房配备平板电视和拖鞋。 这家住宿的客人可以享用亚洲风味早餐。 Minshuku Nihonkai的客人可以在Ishikari及周边地区体验各种活动，如浮潜。 札幌机场（Okadama）距离住宿有66公里。
