从源头涌出的温泉水和美食是酒店的两大卖点
面朝小樽运河的温泉酒店，再现明治时期生意兴隆的商铺风貌
在大自然中玩耍一整年
在自然体验度假地享受温泉
享受大自然的馈赠，尽情嬉戏于天地之间
富良野地区最大规模的花田
滑雪场距札幌中心地带20分钟车程，夜间也持续营业，可玩个痛快
If you're looking for a year-round resort in Hokkaido's Niseko, Q FOX BLACK DIAMOND HOTEL is a top pick! This popular hotel among LIVE JAPAN readers is the perfect base for skiing in winter, but you can enjoy outdoor activities in the cool highlands during summer, and explore the region's natural beauty throughout the year.
La Vista Daisetsuzan坐落于东川町，距离旭川四条站有43公里，配备花园、免费私人停车位和餐厅。这家住宿距离常磐公园约有46公里，距离神乐冈公园有47公里，距离Asahidake Visitor Center有7分钟步行路程。这家酒店拥有桑拿房和24小时前台。 这家酒店的房间均配有咖啡机。La Vista Daisetsuzan的客房提供配备淋浴设施和免费洗浴用品的共用浴室，也配备免费WiFi。部分客房享有山景。这家住宿的所有客房都提供空调和平板电视。 La Vista Daisetsuzan的客人可以享用自助早餐。 这家酒店提供带温泉浴池的豪华型住宿。La Vista Daisetsuzan的客人可以在东川町及周边地区体验各种活动，如徒步和滑雪。 这家住宿距离大雪山旭岳索道有8分钟步行路程。旭川机场距离住宿有39公里。
Just a minute's walk from Sapporo Subway Station Exit 21, ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo features 4 dining options including teppanyaki restaurant. Free WiFi is available throughout the property. Sapporo Clock Tower and Nijo fish market are a 15-minute walk from ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo. Hokkaido Jingu Shrine is a 10-minute drive away. There is a direct shuttle from Hokkaido New Chitose Airport at extra charge. Rooms at ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo are air-conditioned and furnished with flat-screen TV, refrigerator and extra long beds. The bathrooms include bathtub and amenities. Guests can pamper themselves in the relaxation and massage salon. There is a fitness centre where guests can use free of charge during their stay. ANA Crowne Plaza Hotel Sapporo boasts a complete shopping arcade. Parking is available at a fee. Buffet dishes featuring various local specialities or Japanese set menu is available for breakfast at an additional cost. Hot beverages and original cakes are served at the cafe. Guests can enjoy drinks at the bar with stunning city skyline views.
Holiday Inn ANA Sapporo Susukino酒店距离薄野地铁站（Susukino Subway Station）有1分钟步行路程，设有1间可免费使用24小时健身房、2间餐厅，以及配有卫星/有线电视的舒适客房，提供覆盖各处的免费WiFi。 酒店距离札幌市钟楼（Sapporo Clock Tower）和大通公园（Odori Park）有10分钟步行路程，距离札幌站（Sapporo Station）有5分钟出租车车程。北海道大学植物园（Hokudai Shokubutsuen）和札幌工厂（Sapporo Factory）购物区距离酒店均有8分钟车程。 空调客房设有1台平板电视、1台小冰箱，以及1间带免费洗浴用品、1套剃须套装和1个吹风机的连接浴室，还提供速溶咖啡、茶包和电热水壶。 Sapporo Susukino Holiday Inn ANA酒店的24小时前台提供礼宾服务、干洗和行李寄存服务。客人可以在纪念品商店购买本地出产的糖果、甜食和零食。 All Day Dining Verde餐厅全天供应各种当地和国际菜肴，Lounge Verde酒廊提供各种鸡尾酒、葡萄酒和本地啤酒。
Surrounded by lush greenery, Windsor Hotel Toya Resort boasts a golf course and tennis courts. Spacious rooms come with sea or lake views, while Bloom Spa Toya offers hot spring baths, massage treatments and fitness facilities. Rooms at Toya Windsor Resort come with an interior in light colours, floor-to-ceiling windows and a comfortable seating area. Amenities include an LCD TV, a minibar and an attached bathroom with designer toiletries, a bathtub and bathrobes. Free wired internet is provided. At Toya Windsor's spa, guests can enjoy the indoor pool with glass ceiling or unwind in the hot tub. They can take skiing lessons at Snow Village, or join a trekking tour. The ski slopes are open from January to mid-March. A playroom and sports activities are available for children. Traditional Japanese dishes can be enjoyed SUYAMA, and Japanese Teppanyaki grills at Out of Africa restaurant. Windsor Toya Hotel offers Italian cuisine, as well as a French pastry shop. The Polo Bar serves designer cocktails, non-alcoholic cocktails and 12 types of cigars. For breakfast, you may choose between Western or Japanese cuisine. The Windsor Hotel Toya Resort & Spa offers free shuttles to Toya Station, a 30-minute drive away.
Route Inn Grantia Shiretoko -Shari Ekimae-酒店距离JR知床斜里站（JR Shiretoko Shari Station）仅1分钟步行路程。酒店拥有1座室外温泉浴场，提供按摩服务，以及带免费有线网络连接的现代化客房。 客房配有空调和暖气设施。每间客房均配有1台40英寸平板电视、1台冰箱和1台烫裤机。独立浴室配有洗浴用品和浴缸。 酒店提供1座室外足浴场和1间带按摩设施的休闲室。公共区提供可免费使用的互联网PC。酒店提供洗衣和干洗服务。 酒店供应自助早餐。 Shiretoko Shari Ekimae Grantia Route Inn酒店距离世界遗产 - 知床国立公园（Shiretoko）有45分钟车程。酒店距离女满别机场（Memambetsu Airport）有65公里，提供免费内部停车场。
A 7-minute walk from Chitose Train Station, ANA Crowne Plaza Chitose offers air-conditioned rooms with free internet and a private bathroom. The hotel features several restaurants. Crowne Plaza ANA Chitose is next door to shopping centre, Aeon, and a 4-minute walk from Grace Wine Chitose Winery. just a 15-minute drive away. 30 golf courses are situated within a 30-minute drive. Guestrooms at ANA Chitose Crowne Plaza are fitted with TV, fridge and tea/coffee maker. The en suite bathrooms are equipped with amenities. There are coin-operated laundry facilities. Free parking is available. ANA Crowne Plaza Chitose features restaurants, "HASKAP The Garden" and "Shikotsu".
Toyoko Inn Hokkaido Asahikawa Ekimae Ichijo dori坐落于旭川，距离Azumamachi Hall有47公里，距离神乐冈公园有2.2公里。这家舒适型酒店提供带私人浴室和免费WiFi的空调客房。内部提供私人停车位。 这家酒店的客房拥有书桌。Toyoko Inn Hokkaido Asahikawa Ekimae Ichijo dori的部分房间享有山景。客房配备电热水壶。这家住宿的所有客房配备平板电视和免费洗浴用品。 Toyoko Inn Hokkaido Asahikawa Ekimae Ichijo dori的客人可以享用自助早餐。 前台工作人员会讲英语和日语。 这家酒店附近的热门地标包括旭川四条站、常磐公园和三浦绫子纪念文学馆。旭川机场距离住宿有15公里。
HOTEL LiVEMAX SAPPORO NAKAJIMA PARK GRANDE位置很好，位于札幌的中岛公园区，距离札幌站有2.7公里，距离新札幌站有12公里，距离Otarushi Zenibako City Center有21公里。这家经济型酒店提供共用休息室、24小时前台和免费WiFi。这家酒店距离小樽站有37公里，距离大通公园有19分钟步行路程。 这家酒店附近的热门地标包括薄野站、大通站和札幌电视塔。札幌机场（Okadama）距离住宿有9公里。
Pinneshiri onsen Hotel Bogakuso - Vacation STAY 31617v坐落于Pinneshiri，距离美深町鲟科博物馆有49公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。 这家酒店的客房均配有电视。共用浴室配备淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。所有客房为客人提供冰箱。 稚内机场距离住宿有102公里。
Guesthouse Wanokaze mix domitory / Vacation STAY 32202坐落于小樽，距离小樽站有15分钟步行路程，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Otarushi Zenibako City Center约有17公里，距离札幌站有35公里，距离新札幌站有47公里。这家酒店距离札幌国际滑雪场有23公里，距离Kita-Juni-Jo Station有34公里。 共用浴室配备淋浴设施和吹风机。这家酒店的房间均配有空调和书桌。 Guesthouse Wanokaze mix domitory / Vacation STAY 32202距离小樽运河公园有2.8公里，距离Otaru Museum有3.4公里。札幌机场（Okadama）距离住宿有37公里。
Hotel Sho Sapporo - Vacation STAY 61077v坐落于札幌，配备带空调和私人浴室的客房，距离札幌站有不到2.6公里，距离新札幌站有12公里。这家酒店提供免费WiFi，距离Otarushi Zenibako City Center约有21公里，距离小樽站有37公里。这家酒店距离札幌电视塔有18分钟步行路程，距离札幌钟楼有1.6公里。 这家酒店的所有房间均配备电视。所有客房都拥有带淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。房间为客人提供冰箱。 Hotel Sho Sapporo - Vacation STAY 61077v附近的热门地标包括薄野站、大通站和大通公园。札幌机场（Okadama）距离住宿有9公里。
Tabist THE GREEN ASAHIKAWA坐落于旭川，提供经济型住宿，距离Azumamachi Hall有48公里，距离常磐公园有不到一公里。住宿提供免费WiFi，可以安排额外收费的私人停车位。酒店拥有家庭间。 这家酒店距离旭川四条站有1.8公里，距离三浦绫子纪念文学馆有2.6公里。旭川机场距离住宿有15公里。
