靠近可以眺望大海的神社“水天宫”。 是一家配备简易厨房和洗衣机的住宅酒店。 虽然位于安静的区域，但运河和寿司街等旅游景点也在步行范围内。 距离可以享受美食的花园区域也很近。 馆内为无障碍设计，非常适合家庭旅行！ 【房间特点】 卧室是分隔开的，因此非常适合家庭或团体住宿。 一楼的共享空间也可以用于工作，非常适合远程办公。 【交通】 从札幌乘坐快速列车→约30分钟，到终点前一站南小樽站。 从南小樽站步行约10分钟即可到达。 【周边信息】 非常靠近繁华的花园区域，有美味的餐馆和老字号的糕点店，可以尽情享受美食。 此外，前往寿司店林立的寿司街也十分方便！ 步行即可到达观光景点运河区，是一个方便旅游和购买纪念品的区域。 【关于设施】 洗衣机/洗涤剂、Wifi、吹风机、毛巾、牙刷、沐浴露、洗发水、棉片等
●巴士、淋浴卫生间不在客房内。 男女分开共用使用。 ●提供面巾、浴巾和牙刷。 ●客房内将安装冷气设备（从2024年夏季开始）。 ●安装了石油FF暖炉。 ●提供Wi-Fi环境（有密码）。 ●全馆禁烟。请在玄关外的门廊吸烟。 ●浴室不是温泉，而是循环式浴池。 ●冷冻冷藏库（共用）设在走廊。 ●馆内设有自动售货机（饮用水、罐装啤酒）。 ●餐厅设有免费饮品区。 ●为了防范盗窃，门钥匙会在晚上11点后锁上。请严格遵守时间规定。
TAKETO STAY KOTONI 201 - Vacation STAY 74823v位于札幌，提供免费WiFi，距离札幌站有5.7公里，距离Otarushi Zenibako City Center有14公里，距离新札幌站有18公里。这家公寓距离旧北海道政府红砖办公楼有5.8公里，距离大通公园有6公里。 这家空调公寓配有3间卧室、电视以及带冰箱和微波炉的厨房。 这家公寓距离小樽站有30公里，距离北海道大学有5.7公里。札幌机场（Okadama）距离住宿有10公里。
从钏路机场开车20分钟，是道东观光的最佳据点。早餐请享用备受好评的60种自助早餐。缓解旅途疲劳，可欣赏美丽景色的浴场不容错过！为开车等方式前来的客人准备了免费的停车场！大型车辆也可停放。
UNWIND HOTEL&BAR酒店位于札幌（Sapporo），距离大通公园（Odori Park）1.2公里，提供免费WiFi、私人停车场和内设酒吧。 每间客房均配有平板电视、私人浴室、拖鞋和免费洗浴用品。 客人可以在酒店前台旁购买纪念品。 UNWIND HOTEL&BAR酒店距离札幌电视塔（Sapporo TV Tower）1.3公里，而距离札幌钟楼（Sapporo Clock Tower）1.4公里，距离最近的新千岁机场（New Chitose Airport）40公里。
