从JR函馆站步行7分钟的优越地理位置，适合从单人到多人旅行的需求。一楼设有停车场（12台，先到先得）。此外，还设有室外停车场，可停放普通汽车到大型车辆。
从JR美唄站步行约1分钟。到便利店、自助洗衣店、样品工房步行1分钟。在样品工房可以体验北海道内少见的食品样品制作。在酒店内部分区域也可以体验食品样品制作。
靠近可以眺望大海的神社“水天宫”。 是一家配备简易厨房和洗衣机的住宅酒店。 虽然位于安静的区域，但运河和寿司街等旅游景点也在步行范围内。 距离可以享受美食的花园区域也很近。 馆内为无障碍设计，非常适合家庭旅行！ 【房间特点】 卧室是分隔开的，因此非常适合家庭或团体住宿。 一楼的共享空间也可以用于工作，非常适合远程办公。 【交通】 从札幌乘坐快速列车→约30分钟，到终点前一站南小樽站。 从南小樽站步行约10分钟即可到达。 【周边信息】 非常靠近繁华的花园区域，有美味的餐馆和老字号的糕点店，可以尽情享受美食。 此外，前往寿司店林立的寿司街也十分方便！ 步行即可到达观光景点运河区，是一个方便旅游和购买纪念品的区域。 【关于设施】 洗衣机/洗涤剂、Wifi、吹风机、毛巾、牙刷、沐浴露、洗发水、棉片等
Boasting a spacious public bath and a Western restaurant, Edel Warme Hotel is a 6-minute drive from Furano Ski Resort. Rooms include a private bathroom with bathtub. A free shuttle is available from Kitanomine and Furano Ski Resorts. The cosy rooms at Hotel Edel Warme include a fridge and electric kettle. Guests can stretch out in the seating area. The hotel is a 15-minute drive to Furano Cheese Factory. Asahikasa Airport is about a 1-hour drive. The hotel is very close, less than 10min by foot, to the Kitanomine zone of Furano ski resort. We also offer ski equipment rental. Ski storage is also available. Free broadband internet is provided in the lobby. A set meal or buffet breakfast is served daily in the dining room.
