【服务内容】 ■厨房 配备适合小型烹饪课程的厨房，内有3口IH电磁炉、微波炉烤箱、洗碗机、餐具、IH电饭煲以及各种调味料。 ■客厅 宽敞的沙发可供6人以上舒适休息，同时配有生物乙醇壁炉和55寸智能电视，让您尽享惬意时光。 ■餐厅 在6人座的餐桌旁，您可以欣赏鱼缸装饰的美丽景观。 ■卧室 每个卧室配有两张小双人床，可组合成一张特大号床使用。每间卧室都配有卫生间，主卧室设有淋浴间。 ■我们的花园 在温暖的日子里，您可以在花园享受烧烤。客人只需自带食材，烧烤架、桌子、炭等由本设施提供。（需额外收费） ■水族馆 水族箱内约有100条金鱼迎接您的到来。
靠近可以眺望大海的神社“水天宫”。 是一家配备简易厨房和洗衣机的住宅酒店。 虽然位于安静的区域，但运河和寿司街等旅游景点也在步行范围内。 距离可以享受美食的花园区域也很近。 馆内为无障碍设计，非常适合家庭旅行！ 【房间特点】 卧室是分隔开的，因此非常适合家庭或团体住宿。 一楼的共享空间也可以用于工作，非常适合远程办公。 【交通】 从札幌乘坐快速列车→约30分钟，到终点前一站南小樽站。 从南小樽站步行约10分钟即可到达。 【周边信息】 非常靠近繁华的花园区域，有美味的餐馆和老字号的糕点店，可以尽情享受美食。 此外，前往寿司店林立的寿司街也十分方便！ 步行即可到达观光景点运河区，是一个方便旅游和购买纪念品的区域。 【关于设施】 洗衣机/洗涤剂、Wifi、吹风机、毛巾、牙刷、沐浴露、洗发水、棉片等
