面朝小樽运河的温泉酒店，再现明治时期生意兴隆的商铺风貌
Hotel Sonia Otaru酒店位于风景秀丽的小樽运河（Otaru Canal）前，提供宽敞的客房和覆盖公共区域的免费WiFi，距离寿司街（Sushi Street）仅有3分钟的步行路程。 Hotel Sonia Otaru酒店明亮的客房提供休息区、古董外观的家具、电视、冰箱、空气净化器和独立浴室。 Hotel Sonia Otaru酒店提供24小时前台、行李寄存服务和饮料自动售货机。 客人可以在酒店内的餐厅享用自助早餐。 Hotel Sonia Otaru酒店距离Otaru Unga...
Grand Park Otaru酒店位于石狩湾（Ishikari Bay），距离JR小樽筑港站（JR Otaruchikkou Station）有5分钟步行路程。酒店拥有北海道（Hokkaido）最大的购物中心之一——Wing Bay Otaru购物中心，亦提供4个餐饮场所、独具风格的客房以及覆盖各处的免费WiFi。 每间客房均享有宽敞的内饰，配有现代化家具、冰箱以及卫星电视。 客人可以在享用意式菜肴、日本料理以及中餐的同时观赏石狩湾（Ishikari Bay）和小樽湾码头（Otaru Bay...
Hotel Nord酒店位于风景如画的小樽运河（Otaru Canal）林荫大道，享有高山的全景，提供舒适的客房、餐厅以及覆盖各处的免费WiFi。 Otaru Nord Hotel酒店的客房均配有空调、卫星电视、保险箱、冰箱和电热水壶。 Nord Otaru Hotel酒店的前台配备24小时工作人员，提供行李寄存服务。酒店提供出售饮品的自动售货机。 酒店提供包括时令当地食材的自助早餐。顶层的BAR Duomo Rosso酒吧享有海洋和山脉的全景。 Hotel Nord...
Hotel Neu Schloss Otaru酒店位于二世古積丹小樽海岸国定公园（Niseko-Shakotan-Otaru Kaigan Quasi-National Park）内，配有海景客房和私人露天浴池，提供从JR小樽站（JR Otaru station）和酒店之间有免费班车。所有客房和大堂均提供免费WiFi。 欧式风格的客房配有平板电视、迷你吧以及带免费绿茶的电热水壶。酒店提供家居服。客人可以在俯瞰海洋的露天温泉浴池放松身心。...
Authent Hotel Otaru酒店距离JR小樽火车站（JR Otaru Train Station）有5分钟步行路程，提供带免费WiFi的简单住宿和宽敞的公共浴室。客人可以在桑拿浴室放松身心或享受额外收费的按摩服务。酒店设有宽敞的公共浴室。 客房铺有地毯，提供平板电视和空调，客房铺有地毯，提供冰箱和带绿茶包的电热水壶。私人浴室配有淋浴、浴缸和吹风机。 Otaru Authent Hotel酒店提供24小时前台、酒吧、行李寄存处、干洗服务和自动饮品售货机。客人可以在礼品店购买当地纪念品。...
OMO5 Otaru by Hoshino Resorts位于小樽，提供豪华型住宿，配有餐厅、酒吧和滑雪至门口雪道，距离小樽站有7分钟步行路程。这家豪华型酒店配备共用休息室，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家住宿禁烟，距离Otarushi Zenibako City Center有17公里。 这家酒店的所有房间均配备平板电视和保险箱。OMO5 Otaru by Hoshino Resorts的所有客房都配备床上用品和毛巾。 这家住宿的客人可以享用自助早餐。...
Minpaku Ota - Vacation STAY 11962位于小樽，距离小樽站有14分钟步行路程，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离札幌站有36公里，距离新札幌站有48公里，距离小樽运河公园有2.6公里。这家住宿禁烟，距离Otarushi Zenibako City Center有18公里。 共用浴室配有淋浴设施、免费洗浴用品和吹风机。这家酒店的每间客房都拥有空调和电视。 Minpaku Ota - Vacation STAY 11962距离Otaru Museum有3.
Minpaku Ota - Vacation STAY 11960坐落于小樽，距离小樽站有14分钟步行路程，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离札幌站约有36公里，距离新札幌站有48公里，距离小樽运河公园有2.
Guesthouse Otaru Wanokaze single room / Vacation STAY 32196位于小樽，距离小樽站有15分钟步行路程，提供免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Otarushi Zenibako City Center约有17公里，距离札幌站有35公里，距离新札幌站有47公里。这家酒店距离小樽运河公园有2.8公里，距离Otaru Museum有3.
Dormy Inn Premium 酒店距离JR Hakodate Line 线上的 Otaru 车站仅有1分钟路程，提供空调客房，配以免费网络连接，提供平面电视和冰箱。 Dormy Inn Premium Otaru 酒店的设施包括天然热温泉浴缸和桑拿浴室。 酒店提供投币式洗衣机，且大堂提供可免费上网的公共电脑，设有24小时接待台。 客人可以每天品尝到日式自助餐和西式菜肴。
Ryo An坐落于小樽，提供豪华型住宿，距离Otarushi Zenibako City Center有17公里，距离札幌站有35公里。这家豪华型酒店提供免费WiFi。这家住宿禁烟，距离小樽站有5分钟步行路程。 房间均配有空调、冰箱、微波炉、电热水壶、坐浴盆、免费洗浴用品和书桌。所有客房都提供配备淋浴设施和吹风机的私人浴室。部分客房还提供配有炉灶的厨房。这家酒店的每间客房都提供床上用品和毛巾。 Ryo An距离新札幌站有48公里，距离小樽运河公园有1.
Ota Building - Vacation STAY 13991坐落于小樽，配备免费WiFi，距离Otarushi Zenibako City Center有不到16公里，距离札幌站有34公里。这家住宿距离新札幌站有47公里，距离小樽运河公园有3公里，距离Otaru Museum有3.
UCHI Living Stay Otaru Suitengu位于小樽，提供实惠型住宿，距离小樽站有16分钟步行路程，距离Otarushi Zenibako City Center有17公里。这家实惠型酒店配备共用休息室，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家住宿禁烟，距离札幌站有35公里。 这家酒店的客房均配有电视。每间客房都提供电热水壶。部分客房提供带冰箱、微波炉和吐司机的厨房。UCHI Living Stay Otaru Suitengu的每间客房都配有床上用品和毛巾。...
Yu Kiroro - Vacation STAY 12291v坐落于后志，距离小樽站有26公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家住宿距离Otarushi Zenibako City Center约有36公里，距离小樽运河公园有27公里，距离Otaru Museum有28公里。这家酒店距离札幌国际滑雪场有39公里。 客房配备配备淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房还配有配有冰箱的厨房。这家酒店的房间均拥有空调和书桌。 最近的机场是札幌机场（Okadama），距离Yu Kiroro -...
otaru - Hotel - Vacation STAY 60527v坐落于小樽，配备免费WiFi，距离小樽站有不到13分钟步行路程，距离Otarushi Zenibako City Center有17公里。这家住宿距离札幌站约有35公里，距离新札幌站有47公里，距离小樽运河公园有2.6公里。这家酒店距离Otaru Museum有3.
A-BRAND HOTEL酒店位于余一市（Yoichi），提供24小时前台、餐厅和免费WiFi。 酒店的客房均配有水壶。 A-BRAND HOTEL酒店的客人可以享用亚洲早餐。 A-BRAND HOTEL酒店还提供桑拿浴室。 A-BRAND HOTEL酒店距离新雪谷（Niseko）有47公里，距离小樽（Otaru）有36公里，距离最近的机场——新千岁机场（New Chitose Airport）有107公里。
ニャー助のホテルん位于积丹町，配有露台和餐厅。内部提供私人停车位。 这家酒店的所有客房都提供衣柜。每间客房都提供平板电视。ニャー助のホテルん的部分客房享有海景。 最近的机场是札幌机场（Okadama），距离这家住宿有98公里。
GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU位于小樽，提供豪华型住宿，距离小樽站有8分钟步行路程，距离Otarushi Zenibako City Center有17公里。这家豪华型酒店配备餐厅，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家酒店配有桑拿房和24小时前台。 这家酒店的房间均配备电热水壶。GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU的客房配有平板电视和免费洗浴用品。 住宿每天供应早餐，提供自助、欧陆式和意式三种选择。 这家住宿提供带spa中心的豪华型住宿。 GRIDS...
Ota Building - Vacation STAY 13994坐落于小樽，距离Otarushi Zenibako City Center有不到16公里，距离札幌站有不到34公里，配备带免费WiFi的客房。这家住宿距离新札幌站有47公里，距离小樽运河公园有3公里，距离Otaru Museum有3.
