羊蹄山因与富士山相似，也被称为“虾夷富士”。山脚下有可全年体验的活动。
面朝羊蹄山、在广茂大自然中延伸的粉雪胜地
日本最大规模、并拥有品质世界首屈一指白雪的冬季度假地。
留寿都度假村是北海道唯一的大型滑雪场，由三条独特的山脉组成，拥有37条小径，并配有优质粉雪！
在气氛沉静的滑雪度假地享受极品粉雪
入选日本百佳名水的软水。口感清爽
从眺望台可将羊蹄山尽收眼底。夜晚观赏星空亦是浪漫之举
If you're looking for a year-round resort in Hokkaido's Niseko, Q FOX BLACK DIAMOND HOTEL is a top pick! This popular hotel among LIVE JAPAN readers is the perfect base for skiing in winter, but you can enjoy outdoor activities in the cool highlands during summer, and explore the region's natural beauty throughout the year.
无论是孩子还是大人，抑或是铁杆粉滑雪专家还是初学者，新雪谷花园保证让各位感受不一样的乐趣。
One Niseko Resort Towers酒店提供前往Niseko Moiwa Ski Resort滑雪胜地和Annupuri International Ski Resort国际滑雪胜地的免费班车，班车车程为10分钟。酒店宽敞的山景客房提供小厨房和阳台。酒店提供温泉浴池、滑雪课程和按摩服务，设有免费WiFi。 酒店距离二世古火车站（Niseko Train Station）有15分钟车程，酒店距离二世古骑马村（Niseko Horse Riding Village）有18分钟车程。...
甘露之森日式旅馆各处均覆盖免费Wi-Fi，设有氛围轻松的室内/室外温泉浴池。客人可以打台球或网球或者在可供免费使用并提供免费瑜伽和拳击运动课程的健身中心锻炼身体。日式旅馆亦免费提供前往滑雪缆车的交通服务。 空调客房配有平板卫星电视、冰箱和带绿茶包的电热水壶。客人可以选择入住西式客房或铺有榻榻米（草编）地板的日式客房。独立浴室配有吹风机。...
Hilton Niseko Village度假村位于Niseko Annupuri Mountain山的南部基地，距离千岁机场（Chitose Airport）有2小时的车程。这家豪华度假村提供健身中心和6个餐饮场所。客房内提供收费的上网服务。 Niseko Hilton度假村温馨的客房享有优美的山景，提供平板电视、熨烫设施，以及带洗浴用品和浴缸的独立浴室。 冬季，客人还可以在Niseko Village Hilton度假村的山坡上滑雪。 Yotei...
Niseko Prince Hotel Hirafutei酒店提供天然温泉浴场和免费无线网络连接，位于比罗夫上村（Hirafu Upper Village）中心，距离Niseko Mt.
Ikoino Yuyado Iroha酒店距离Niseko Annupuri滑雪度假区仅有7分钟的步行路程。客人可以在热水浴池内浸泡，放松身心，也可以使用免费WiFi。酒店距离JR新雪谷火车站（JR Niseko Train Station）有10分钟的出租车车程。 每间客房都配有平板电视、冰箱和书桌。私人浴室提供吹风机、免费洗浴用品和拖鞋。客房还备有毛巾和床单。 Ikoino Yuyado...
Niseko Northern Resort, An'nupuri酒店理想地位于Annupuri Ski Resort滑雪胜地脚下，是一家精致现代的住宿，设有温泉浴、美容按摩Spa中心和大堂免费WiFi。酒店可以安排滑雪设备租赁服务，设有免费雪具寄存处。 该酒店距离JR Niseko Station站有10分钟车程。前往Nisekomoiwa Ski Area和Niseko Mt Resort Grand Hirafu等多个滑雪胜地的收费班车都位于20分钟的车程内。...
Ki Niseko度假村地理位置优越，距离Niseko Mt Resort Grand Hirafu高速缆车不到100米，拥有完美的滑雪进出通道、雪具寄存处以及室内/室外温泉浴池。度假村也提供免费WiFi。 每间客房均享有壮丽的山景或自然景观，配有平板电视、扬声器、DVD播放机和空调。独立浴室配有浴缸和吹风机。 Ki...
Niseko Central Houses and Apartments公寓位于二世古的Hirafu区，提供免费WiFi。Hirafu Gondola Building酒店的外部代客停车场提供雪具寄存处，可直接通往缆车和电梯。 部分客房配有带微波炉的设备齐全的厨房、带沙发的休息区、平板电视以及带淋浴和免费洗浴用品的私人浴室。 公寓距离Rusutsu有40分钟路程，距离Kiroro、洞爷湖和Yoichi有60分钟路程，距离Shakotan和小樽（Otaru）有80分钟车程，距离新千岁机场（New...
Niseko Ski Lodge - Hirafu位于二世古，提供带免费WiFi的山景客房，配有花园和露台。这家度假屋配备免费私人停车位。客人可以在周边地区体验徒步和滑雪等活动。 这家空调度假屋配有6间卧室、起居室、带冰箱和咖啡机的设施齐全的厨房以及3间带坐浴盆和淋浴设施的浴室。3间浴室配有浴缸，也提供免费洗浴用品，提供毛巾和床上用品。 这家度假屋提供滑雪设备租赁服务、滑雪通行证售票处和滑雪设备存放处。 Niseko Ski Lodge - Hirafu距离Hirafu Station有4.
Niseko Higashiyama Guest House位于二世古，距离Hirafu Station有6.3公里，提供花园、免费私人停车位、共用休息室和餐厅。这家实惠型旅馆提供滑雪至门口雪道、礼宾服务和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离新雪谷駅有4.
Niseko Landmark View酒店位于受欢迎的新雪谷（Niseko）滑雪区，在不同的地点提供现代化的公寓。酒店内设有免费停车场，并可以应提前要求安排汽车租赁或出租车服务。 每间公寓都配有时尚的家具和免费无线网络连接，拥有多间卧室。厨房内配有微波炉、冰箱、洗碗机和烹饪炉具。客人可以在客厅内放松身心，客房配有舒适的沙发、一台平面电视和DVD。公寓还提供洗衣机。 Niseko Landmark View酒店的所有公寓都距离Niseko Gran Hirafu Ski...
