HOME 北海道 北海道 新雪谷、留寿都 北海道二世谷6间滑雪用品出租店特色、租借规则&防疫对策
北海道二世谷6间滑雪用品出租店特色、租借规则&防疫对策

北海道二世谷6间滑雪用品出租店特色、租借规则&防疫对策

公开日: 2020-12-28
更新日: 2021-02-16
分享到WeChat
请使用微信扫一下二维码并共享。

日本的滑雪场几乎都会有能够租滑雪装备的商店,提供租用滑雪板、雪衣等用品,让想滑雪的人不必自备用具前来,对观光客来说更是方便,不过由于新冠肺炎疫情的影响,有不少雪具租借店在2020-2021年滑雪季开幕后将店内的用具租借规定做了些更改。

这次要介绍受到全世界滑雪运动爱好者爱戴的北海道二世谷的雪具租借店,除了各店家所提供租借的用品种类之外,还有各店的防疫措施及新增的租借规则等内容,一次汇整成懒人包给你!

TOP画像:Evgeniy Kazantsev / Shutterstock.com

目录
  1. 去滑雪之前先想好要去哪租滑雪用具
  2. 1. 二世谷花园度假村:对应二世谷雪质的滑雪装备一应俱全「NISEKO SPORTS」
  3. 2. 二世谷Village:种类丰富齐全的「Niseko Village」
  4. 3. 二世谷安努普利滑雪场:最靠近雪场的雪具租借店「Sports Rent Ciao」
  5. 4. 格兰比罗夫:日本产及札幌当地品牌雪具租得到「Grand・HIRAFU」
  6. 5. 亲切的工作人员为你客制提点最适合的滑雪装备「Rhythm Niseko」
  7. 6. 从丰富多元的款式中挑选最适合的雪具上场「YamaSport」

去滑雪之前先想好要去哪租滑雪用具

去滑雪之前先想好要去哪租滑雪用具

位于北海道的二世谷山群是非常著名的滑雪胜地,拥有极佳高品质粉雪而为滑雪高手所知,每年都吸引世界各国的双板、单板滑雪者前来踏雪。冬季来到二世谷旅游时肯定都会到滑雪场体验滑雪乐趣,因此肯定会需要租借雪具,也许有些人会有「既然只是提供出租的店家,肯定都只有标准配备可租吧」的想法,但这可就大错特错啰!

二世谷的雪具租借店的雪具种类非常丰富,可视滑雪者的熟练度、雪质等条件来提供不同的雪具,甚至还能租到最新推出的雪板或是高级品牌的雪板等等。

不过由于新冠肺炎疫情的关系,今年滑雪季有许多店家从前的租借项目有所变更,例如说不提供出租帽子、手套等会与肌肤接触的物品,改以出售的方式提供等等。所以建议事先做好功课,查好哪些可以租、哪些不能租、哪些可以自备、哪些需要购买等等,避免到了现场陷入尴尬困境哦。

1. 二世谷花园度假村:对应二世谷雪质的滑雪装备一应俱全「NISEKO SPORTS」

1. 二世谷花园度假村:对应二世谷雪质的滑雪装备一应俱全「NISEKO SPORTS」

NISEKO SPORTS是二世谷花园度假村Hanazono Niseko所直营的运动用品商店,从15年前开始提供租借用品服务,秉持着让游客能够在二世谷玩雪玩个过瘾的理念来挑选自家商品,能够根据租客的年龄、体格、喜好来为旅客建议合适的雪具。此外还有取得雪具装备调整技术资格(S-B-B认定)的工作人员驻点,能帮助需要的游客将雪具调整至最恰当、完美的状态(需事先预约)。

「NISEKO SPORTS」在二世谷地区内共有四间店铺,并且还是国内外众多滑雪品牌的正规代理店,最新推出的新款雪具、VIP专家都超爱的KJUS等高级品牌也能租得到。四间店铺所提供的雪具品牌不太一样,可以在NISEKO SPORTS的网站上事先确认自己喜欢的品牌哪间店有出租,再决定要去哪一间分店租雪具。

除了单板・双板滑雪板、雪衣雪裤之外,一些配件甚至越野滑雪用的雪铲等也有提供租借,可视自己的目的来挑选租用的装备。雪衣和雪裤等衣物品在归还后都会洗干净之后再上架出租,防疫不遗余力。

由NISEKO SPORTS所开发的原创品牌「YAMA PLUS」推出了许多适合征服二世谷山群的雪衣、配件装备,并且还是仅此贩卖的商品,买来做特产也很合适。今年开始也推出了网络商城,有兴趣可以上去看看。

此外NISEKO SPORTS的服务也很周到,像是租借期间不限次数免费更换雪板、免费提供雪板打蜡,以及租借滑雪用品就能享有的住宿地点与店铺间的免费接送服务(仅送至NISEKO SPORTS Hirafu Zaka Store)。店内工作人员能够以英语对话,官方网站也提供日・英・中等语言介面。

  • NISEKO SPORTS  Hanazono 308 Store
    NISEKO SPORTS  HANAZONO 308ストア
    • 地址 〒044-0082 北海道虻田郡倶知安町岩尾別328-36
    • [电话号码]0136-23-0911(NISEKO SPORTS花园店)※请于8:30~17:00间来电
      [营业时间]2020年12月5日~2021年4月11日 8:30~20:30(HANAZONO308 Store营业至17:00)
      [公休日]期间中无休

  • NISEKO SPORTS  Park Hyatt Hanazono Store
    NISEKO SPORTS  パークハイアットストア
    • 地址 〒044-0082 北海道虻田郡倶知安町字岩尾別328-47
  • NISEKO SPORTS  Hirafu Zaka Store
    NISEKO SPORTS  ひらふ坂ストア
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡倶知安町山田191-39
  • NISEKO SPORTS  The Vale Store
    NISEKO SPORTS  ヴェールストア
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡倶知安町山田166-9

2. 二世谷Village:种类丰富齐全的「Niseko Village」

2. 二世谷Village:种类丰富齐全的「Niseko Village」

Niseko Village一共有四个提供雪具租借处点,分别落在饭店、雪场缆车搭乘处等地方。无论单板还是双板滑雪板、雪衣等必要装备都一应俱全,游客不必携带一堆行李就能在二世谷雪山中玩耍。

最大的特色就是雪板种类非常丰富,尺寸也很齐全,无论是一般滑行Normal ski、激雪滑行Powder Ski、割雪滑行Carving Ski、甚至是全地域滑行All-mountain Ski等,能针对滑雪者前往的区域提供各种不同的雪板。此外Niseko Village和Salomon、BURTON、PHENIX等品牌有合作,因此也能够租到这些有牌子的人气雪具。如果一次租借多天的话,也能够根据每日的雪质来更换雪板装备,让你可以好好地畅游雪季的二世谷。

Niseko Village的工作人员相当熟悉二世谷的雪质状况,因此能够根据顾客的滑雪等级、雪场状态来介绍相应的物品。店内文案及网站也都有英语可参阅,工作人员也能用英语对话,有什么问题都能随时提出,不必顾忌太多。

今年因为新冠肺炎疫情的影响,帽子、手套、护目镜等与肌肤贴合的配件都不提供租借,若是需要的话可以直接在现场购买。雪衣及雪裤使用后都会经过清洗,装备也都会消毒后再让下一位顾客使用。

  • Niseko Village Ski Resort
    ニセコビレッジスキーリゾート
    • 地址 〒048-1592 北海道虻田郡ニセコ町東山温泉
    • 电话号码 0136-44-2211
    • [营业时间]8:00~18:00
      [公休日]无

  • THE GREEN LEAF NISEKO VILLAGE
    ザ・グリーンリーフニセコビレッジ
    • 地址 〒048-1592 北海道虻田郡ニセコ町東山温泉
  • Hinode Hills Niseko Village
    ヒノデヒルズ・ニセコビレッジ
    • 地址 〒048-1592 北海道虻田郡ニセコ町東山温泉

3. 二世谷安努普利滑雪场:最靠近雪场的雪具租借店「Sports Rent Ciao」

3. 二世谷安努普利滑雪场:最靠近雪场的雪具租借店「Sports Rent Ciao」

Sports Rent Ciao是由二世谷安努普利滑雪场所营运的滑雪用品租借商店,在雪场旁的滑雪中心「Annupuri」就有租借窗口,租到装备并换上后立马就能冲进雪场大展身手。

这里有适合不同族群、等级的雪具可供租借,无论你是新手还是高手都能找到合适的雪具。其中又以单板滑雪板的种类最为丰富,有适合初学者的入门款,也有超级专业滑雪玩家也能满足的上级款。

雪具和雪衣的尺寸及图样也很丰富,甚至连儿童用的都有,全家人一起来租也没问题。若是一次租借多天的话也可以将租借物品放在店里,隔天要进雪场前再过来取,省去搬来搬去的辛劳。

来到Sports Rent Ciao推荐的品牌是芬兰的Halti,这是许多冬季运动专业玩家、登山家、冒险家的爱用牌,雪衣极具机能性与伸缩弹力,穿起来合身又舒适。此外带有北欧特色的图案设计也是其受人喜爱的理由之一。

2020-2021年雪季为了防疫,取消帽子、护目镜、安全帽等配件的出租,不过这些东西在商品贩售区都能买到,且价格平易,让大家都能够备妥装备再上场。服装与用具经使用后会经过消毒清洁,也要求自家工作人员佩戴口罩并测量体温,防疫滴水不漏。店里也有能够以英语沟通的工作人员,店内文字及价目表也有英文可以参阅。

  • Sports Rent Ciao Nook安努普利店
    スポーツレントチャオ ヌックアンヌプリ店
    • 地址 〒048-1511 北海道虻田郡ニセコ町ニセコ481
    • 电话号码 0136-44-1515
    • [营业时间]2020年12月5日~2021年5月5日(预定)8:30~18:00(夜晚开放期间营业至20:30)
      [公休日]期间中无休

4. 格兰比罗夫:日本产及札幌当地品牌雪具租得到「Grand・HIRAFU」

4. 格兰比罗夫:日本产及札幌当地品牌雪具租得到「Grand・HIRAFU」

由二世谷Mountain Resort所营运的Grand・HIRAFU有2间店铺,一个在雪场停车场旁,一个在缆车搭乘处的Mountain Center里面。

两间店铺都备有各种适合在粉雪丰厚的二世谷山脉中活动的雪具,工作人员会视使用者的体型、等级来挑选合适的雪板跟雪衣,并且Grand・HIRAFU店铺面积宽敞,可以惬意地慢慢挑选己喜欢的款式租借。雪具租借店位于二楼,楼下就是更衣室,所以不必自行携带任何东西前往,租完后也可以马上着装出发,非常方便。

Mountain Center的店铺里有许多稀有的国内品牌雪具,像双板有适合花式滑雪的「BLASTRACK」、创业超过百年的老字号品牌「Ogasaka Ski」、二世谷发迹的「Roko ski」等,单板则有人气厂商「Salomon」的专业滑雪运动员中井孝治同款雪板等等,全都能提供租借。服装方面除了各家常见品牌外,还有札幌当地的品牌43degre。

因应新冠肺炎疫情影响,2020-2021年护目镜暂不提供出租使用,若有需要可于现场购买,除了有平价入门款也有高品质款可挑选。手套、帽子、雪衣、靴子和往年一样照常提供租借,对于衣服和靴子使用租用品有点不安的话,也能免费提供不织布让你隔在之间穿着。工作人员也会佩戴口罩、勤消毒双手,以万全防疫状态迎接顾客。

官方网站及店内文字、价目表等都有日语及英语两种语言标示,实体店内也有能以英语对话的工作人员,有疑虑都可安心上前询问。此外若是从官网上预约租借还可享9折优惠,有机会不妨善加运用哦。

  • Niseko Grand・HIRAFU Mountain Center店
    ニセコ グラン・ヒラフレンタル マウンテンセンター店
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡倶知安町山田204
    • [电话号码]Mountain Center店、.Base店 0136-21-5253(号码共通)
      [营业时间]2020年12月5日~2021年4月4日8:00~17:00(最后租借时间16:00)
      [公休日]期间中无休

  • Niseko Grand・HIRAFU .Base店
    ニセコ グラン・ヒラフレンタル .Base店
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡倶知安町山田204
    • [电话号码]Mountain Center店、.Base店 0136-21-5253(号码共通)
      [营业时间]2020年12月5日~2021年5月5日8:00~17:00(最后租借时间16:00)
      ※夜间营业期间营业至20:30(最后租借时间19:00)
      [公休日]期间中无休

5. 亲切的工作人员为你客制提点最适合的滑雪装备「Rhythm Niseko」

5. 亲切的工作人员为你客制提点最适合的滑雪装备「Rhythm Niseko」

Rhythm Niseko是一间提供户外用品租借及贩售的商店,虽然也有全年适用的户外登山运动用品,但还是以单板和双板滑雪板等冬季运动用品为主。有Main Street店和.Base店两间店铺,但因为新冠肺炎疫情影响,2020-2021年雪季仅Main Street店会营业。

店铺一共有两层楼,雪板、雪衣、配件等各式各样的用品整齐地陈列展示着,其中有许多商品品牌在全世界都有良好口碑,尤其又以BURTON的商品最多,有适合不同等级的滑雪者适用的雪具,让第一次尝试滑雪的人也能用平易的价格租借入手。其他还有K2、ARCTERYX、PICTURE等品牌的雪具可供挑选租用。

Rhythm Niseko最自豪的就是待客与服务,因为店内工作人员本身就是滑雪运动的爱好者,也常亲自到二世谷山中走跳,非常乐意与顾客讨论租用的雪具类别,并针对客人对滑雪技巧的熟悉度、想滑的场地、当天的雪质等条件来推荐合适的雪具及装备。

此外还有雪具免费更换、保管及装备状态调整、饭店免费接送等服务,甚至还会提供咖啡给顾客,在喝完咖啡暖身提神后再前往雪场更是精神百倍。

工作人员全体皆能以英语沟通,并提供信用卡及网络付款。

2020-2021年雪季由于新冠肺炎依然盛行,可能有不少人都会视疫情状况来决定要不要出游,因此Rhythm Niseko提供预约取消免收费的佛心措施,即使临时取消也会将费用全额退还。而店内工作人员也都确实遵循佩戴口罩、测量体温、双手消毒等防疫措施,可以放心前来。

  • Rhythm Main Street Niseko
    リズムメインストリート店ニセコ
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡俱知安町字山田 190-1
    • [电话号码]Main Street店 0136-23-0164 
      [营业时间]Main Street店 2020年12月5日~2021年4月4日8:00~20:00
      [公休日]全年无休

6. 从丰富多元的款式中挑选最适合的雪具上场「YamaSport」

6. 从丰富多元的款式中挑选最适合的雪具上场「YamaSport」

YamaSport在二世谷的HIRAFU区域内有四间店铺,但因为疫情影响,2020-2021年仅Skye Niseko店有开门营业,而YamaSport的雪具种类非常丰富又齐全,服务又好,所以非常受到国内外观光客的信赖支持。 (需投宿于系列饭店的旅客才能租借)

YamaSport有着许多兼具与高品质的滑雪用品,像是人气品牌「Salomon」和「ATOMIC」、花式滑雪雪具品牌「BlackCrows」、利用环保材料及最新技术制作单板雪板的「GNU」等等,能租借喜欢的厂商所推出雪具到二世谷雪场内滑个痛快。

具备丰富滑雪知识的工作人员能以英语沟通,无论是新手还是老手都会细心地为顾客提供建议,要是觉得租的雪具踩起来不舒服、不适合当天雪质,也能回到店内免费更换。

  • YamaSport Skye Niseko店
    ヤマスポート スカイニセコ店
    • 地址 〒044-0081 北海道虻田郡倶知安町字山田204-7
    • 询问信箱:rent@yamashortniseko.com
      [营业时间]2020年12月19日~2021年3月7日8:00~21:00/3月8日~4月4日8:00~18:00
      [公休日]期间中无休

二世谷是个能同时满足高端滑雪玩家及雪上运动新手的超优质滑雪胜地,位于其内的滑雪用品出租店也都很热心乐意为游客提供建议与服务,在前往二世谷前可以先了解一下各店的特色与雪具品牌,再决定要去哪间店租用。各店也都跟上防疫脚步,确实做好防疫措施,让大家可以安心租借,好好享受二世谷这个令全世界神魂颠倒的滑雪天堂!

※本文内容为2020年12月的信息内容。

Text by: minna no kotoba sha

※文章公开时的信息
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格

分享

分享到WeChat
请使用微信扫一下二维码并共享。
搜索