Tsuruga Besso Hinanoza日式旅馆位于阿寒湖（Lake Akan）岸边，为客人提供豪华的日式温泉住宿体验。宽敞的客房提供私人露天浴池、带沙发的起居区、免费WiFi独立和平板电视。 Akan Tsuruga Besso Hinanoza日式旅馆的客房融合了传统设计与现代设施，铺着草编榻榻米地板，提供障子式屏风、DVD播放机和设施齐全的西式浴室。 日式旅馆距离Akandake-jinja Shrine神社仅150米，距离阿伊努族部落民俗村（Ainu Kotan Folk Village）750米，距离钏路机场（Kushiro Airport）有80分钟巴士车程。 客人需在入口处脱鞋，在日式旅馆内穿上和服和日式袜子。日式旅馆提供安静的音乐欣赏室、氛围闲适的书库和覆盖各处的免费WiFi。 餐厅供应日式早餐和多道菜怀石料理晚餐。酒吧供应饮品，长长的吧台由一整棵树制成。
Oyado Kinkiyu Annex SUIKAZURA坐落于弟子屈町，距离屈斜路湖有11公里，配备免费WiFi和免费私人停车位。这家舒适型日式旅馆提供24小时前台。这家住宿禁烟，距离摩周湖有13公里。 这家日式旅馆为客人提供空调客房，配有衣柜、电热水壶、保险箱、平板电视以及带坐浴盆的私人浴室。 Oyado Kinkiyu Annex SUIKAZURA的客人可以使用温泉浴池。 最近的机场是女满别机场，距离这家住宿有47公里。
Kawayu Kanko Hotel酒店拥有内部温泉浴池，位于弟子屈（Teshikaga），距离屈里斜湖（Lake Kussharo）只有7分钟的车程，距离摩周湖（Lake Mashu）有25分钟的车程，提供免费无线网络连接。 酒店的每间客房都拥有山景，配有空调。连接浴室提供浴缸、淋浴和免费洗浴用品。 酒店设有24小时前台和内部商店。酒店在内部餐饮区供应晚餐和早餐，并提供免费停车服务。 Hotel Kawayu Kanko酒店距离川汤温泉JR站（Kawayu Onsen JR Station）有6分钟的车程，距离Memanbetsu Airport机场有90分钟的车程。
Oyado Kinkiyu酒店距离Kawayu Onsen Train Station火车站有5分钟公共巴士车程，设有4个温泉浴池和24小时服务前台，供应传统日式晚餐。客房设有带浴缸的私人浴室。 Oyado Kinkiyu Hot-Spring Hotel酒店的客人将在榻榻米（草编）地板上的传统日式蒲团床上就寝。客房装有暖气，并配备了一台电视、一台冰箱、私人保险箱和日式浴袍。连接浴室则配有牙刷套件。 酒店距离摩周湖（Lake Mashu）有13公里，距离Bihoro Toge地区有34公里。酒店内设有免费停车场。 大堂设有免费无线网络连接，前台则提供行李寄存服务。酒店内设有礼品店和儿童游乐场。 用餐室供应日式早餐和晚餐，但需提前预订。
Hotel Masyu酒店设有供客人在日间和晚间使用的公共天然温泉浴池，提供日式客房、游戏区和可供免费使用的自行车。 客房铺有榻榻米（草编）地板，配有传统日式床垫、保险箱、冰箱和睡衣。 Masyu Hotel酒店提供往返于JR摩周站（JR Mashu Station）的免费班车服务。客人可以在花园中漫步，享受按摩或者在酒店的商店浏览。 酒店于早餐和晚餐时段在客房内供应传统日式餐点，包括时令菜肴。 Hotel Masyu酒店距离JR摩周站有15分钟步行路程，距离摩周湖（Mashuko Lake）14公里，距离屈斜路湖（Kussharoko Lake）20公里。
A 3-minute walk from Kawayu JR Train Station, Hotel Parkway features a hot spring baths, karaoke. Free Wi-Fi is available at the lobby, and a launderette is on-site. It’s only a 5-minute drive from the sulphur mines. Guests at Parkway Hotel can unwind in a mixed-gender public hot spring bath, or a public hot spring bath that’s separate per gender. They can sing karaoke in a train cabin and you can enjoy a walk around the hotel surrounded by nature.Other facilities include drinks vending machines and free parking. Rooms feature a tranquil Japanese-style interior with a tatami (woven-straw) floor, a low table with seating cushions and an LCD TV. Guests sleep in traditional futon bedding, and toilets and bathing facilities are shared. Japanese meals are served at dining pavilion Fumoto-Tei, and feature tilapia fish that’s farmed on the property. Hotel Parkway is a 10-minute drive from Lake Kussharo.
“阿寒游久之里鹤雅”位于阿寒湖的西侧。 您可以看到一望无际的阿寒湖风景和远处的阿寒山脉。 请一边欣赏清新的晨光，一边欣赏夜晚的星空，度过优雅的时光。 愿你在这美丽的场景中找到属于自己的精彩故事。 请尽情享受治愈长途旅行疲劳的温泉、山海的美味、以及传承日本旅馆文化的款待。
全新风格的温泉旅馆。 我想无拘无束地度过我的时间。我想享受美味健康的食物。 最重要的是，我想要放松、放松和治愈。 “阿寒湖Tsuruga Wings”是一个对您的心脏和身体友善的放松空间，您可以在这里享受美丽的湖景和使用北海道食材的健康自助餐。 包括各种温泉和岩盘浴在内的功能齐全的娱乐水疗中心，尤其受到女性的青睐。这里有只有在阿寒才能体验到的快乐和治愈。
回到农村 乡间是我的故乡，对望君的感情一直在我心中，我永远不会忘记。 “阿寒鹤雅别庄”作为每个人心中的故乡受到欢迎，这样您就可以在乡愁和温暖中放松和释放您的心。
