涩谷及池袋是东京的代表城区，也是东京都内的两大繁华闹区，许多曾到日本自助旅行的人肯定都有造访过。那么究竟涩谷与池袋这两个地方哪处比较适合观光呢？这次LIVE JAPAN访问了分别来自法国、意大利、乌干达以及澳洲，并且都有去过涩谷与池袋的4位外国人，请教他们心目中两地的魅力与特征，一起来看看吧！
【涩谷vs.池袋】大家对于涩谷的印象是？
「我平常都是搭JR或地铁等大众运输交通，所以对我来说涩谷相对方便些。另外我很喜欢逛保养化妆品商店或服饰店，最近还买了固体洗发精呢。还有我也很爱买巧克力，日本的巧克力和意大利比起来种类多好多，我个人常在涩谷的百货公司买盐牛奶巧克力或是香槟巧克力。」（意大利／女性）
「说到涩谷我第一个会想到的是八公前广场、购物商场、涩谷站前交叉路口等地方。以前我还很爱去FOREVER 21，但先前F21从日本撤点结束营业了，所以我最近都改去H&M。我还常和朋友约周五晚上一起在涩谷聚餐，以前都会觉得肯定会挤到爆，不过现在挺享受这块广受日本年轻世代爱戴的地方了。不过我想年纪越大肯定会越讨厌来这种人潮拥挤的地方吧」（乌干达／女性）
「我对涩谷最深的印象就是人有够多，虽然我个人是挺喜欢涩谷的，但我没办法长时间居住在这，因为在涩谷我会去的地方也顶多就是八公前广场、运动用品店和迪士尼商店而已。」（法国／男性）
「涩谷有很多供展演的LIVE HOUSE，我之前就是因为看现场演唱会所以才去的涩谷，所以涩谷站前交叉路口也路过很多次了」（澳洲／男性）
就如乌干达女性所回答内容一样，日本人自己对涩谷的印象也都是人非常非常地多。
涩谷过去作为年轻流行文化发祥地及娱乐中心地而闻名于世界，并且区内还有非常多餐厅及商家，到了晚上依然欢乐无限，因此也是东京相当有人气的夜晚聚会繁华街，有不少观光客都是特地为了体验涩谷的独特文化而前来。
来到涩谷的观光客通常还会有另外一个目标，那就是世界著名的涩谷站前交叉路口。等红绿灯的人们在灯号转绿时一齐迈步向对街前行，即使人潮汹涌却依然能顺利前进、不会互相碰撞，在一般日本人眼中可能不足为奇，但这场面可是壮观到令许多游客啧啧称奇呢。
不过就因为涩谷的人实在是太多太多，所以如果对于大量人潮感到有些无法适从的话，可能还是要避开前去涩谷才是。
【涩谷vs.池袋】大家对于池袋的印象是？
「之前为了帮我一位喜欢漫画的意大利朋友买动漫周边，所以特地去了太阳城附近的安利美特Animate和中古用品店」（意大利／女性）
「因为池袋车站附近就有大学，所以我在池袋住了三年左右，对我而言池袋就像是我在日本的故乡。每次有朋友从乌干达远道而来时我都会带他们来池袋，毕竟这里也不像涩谷那么挤，东口又有太阳城和东京艺术剧场之类的设施适合观光」（乌干达／女性）
「之前我想要去踩点日剧《池袋西口公园》的取景地而去了池袋，是一处相当符合那部日剧给人的印象的地方。」（法国／男性）
「有时候我和我老婆会去池袋吃午餐或晚餐，像池袋的披萨店Shakeys我就很推荐哦」（澳洲／男性）
池袋以地标设施「太阳城」和日语谐音「猫头鹰」而为人所熟悉。虽然池袋同样是都心城市闹区，但是人潮并不像涩谷那么壅挤，很适合想要舒适观光的旅人。
此外池袋东口Sunshine 60西侧聚集了许多宅宅动漫周边相关商店，因为主要是以女性为客群，所以又有「乙女之路」的别称，甚至在国外还被视为宅宅次文化圣地而著名，还有不少外国宅宅们会思考要不要为了踩点乙女之路而特地来日本玩，并在来过之后给予「一生中必访一回」之类的高评价，人气可想而知。
池袋还有像是东京艺术剧场、护国寺、池袋西口公园等多个观光景点，其中特别受观光客欢迎的就是2011年翻新开幕的「Sunshine水族馆」，馆内展示与设施相当适合全家大小一同娱乐，且还有海豹、企鹅、鹈鹕等动物或表演可以观赏，相当值得一访。
【涩谷vs.池袋】哪里适合外国观光客前往观光？
「基本上涩谷和池袋都是人潮聚集的热闹地带，不怕人多的话我两个地方都很推荐呢」（意大利／女性）
「无论是一个人还是和朋友，两个地方白天时都很适合前去。尤其我印象特别深刻的是坐在星巴克里头看涩谷站前交叉路口往来的人潮，非常有趣」（法国／男性）
「因为我住在池袋的关系，基本上池袋已经玩到腻了，所以如果是要和日本的朋友一起逛街聚餐的话我会推荐到涩谷」（乌干达／女性）
「在日本住久了之后我才发现和东京其他地方比起来，涩谷的确是稍微脏乱了点，治安也比较差一点，是相当庸碌的一个区域呀」（澳洲／男性）
对于会推荐涩谷或池袋哪个地方给外国游客这个问题，来自意大利和法国的两人认为两地都很推荐，但澳洲男性则对涩谷有相对负面的印象。
不过建议来到日本时可以从多个面向去发掘景点，肯定能认识当地的另一种风貌，像涩谷除了车站前交叉路口、中心街一带的热闹城区之外，也有明治神宫、代代木公园等文化绿意景点可以前去。池袋的话则有鬼子母神堂、目白庭园等众多免费开放又可以认识日本历史文化的景点可以观光。
【涩谷vs.池袋】下次出游会想选涩谷还是池袋？
「我两边都想去耶，去涩谷逛街、买些日本当地的特色伴手礼，池袋的话则可以去博物馆或是买些动漫周边、吃饭。不过因为每次去涩谷都能发现些新的东西，所以真的硬要选的话我会比较喜欢涩谷」（意大利／女性）
「虽然我个人没有特别喜欢，但有趣的是涩谷真的很多外国观光客。如果要从这两个地方择一的话我会选池袋」（澳洲／男性）
涩谷和池袋，两处都各有特色！
涩谷与池袋虽然都是东京的繁华闹区，却有着截然不同的风貌与特色，有人觉得涩谷人潮繁忙又拥挤，也有人觉得池袋过于单一无趣，只能说这两个地方都会因每个人的价值观与喜好而有着不同的看法。建议大家来到东京如果有时间与机会还是可以亲自安排到这两个地方走走，试试自己会不会有着截然不同的心得感想吧！
Written by:DALI CORPORATION, Inc. 佐藤 祐
▼你还会有兴趣
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格
