ANA Holiday Inn Iwate Kitakami by IHG位于北上市，距离中尊寺有不到39公里，距离毛越寺有39公里。这家舒适型酒店配备健身中心，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。内部提供私人停车位。 这家酒店的所有房间均配备带卫星频道的平板电视和保险箱。ANA Holiday Inn Iwate Kitakami by IHG的部分客房享有河景。所有客房都配备咖啡机。这家住宿的每间客房都拥有床上用品和毛巾。 ANA Holiday Inn Iwate Kitakami by IHG供应自助早餐。 这家酒店距离北上站有13分钟步行路程，距离藤原遗产公园有15公里。花卷机场距离住宿有18公里。
ANA Crowne Plaza - Resort Appi Kogen酒店可直接通往安比高原滑雪场（Appi-Kogen Ski Field），设有9个餐饮场所、滑雪至门口的通道和网球场。酒店设有免费内部停车场。 ANA Crowne Plaza - Resort Appi Kogen酒店的客人可以入住带暖气的西式客房，客房配有冰箱和带绿茶的电热水壶。所有客房均设有带沙发的休息区，部分客房设有露天私人浴室。独立浴室配有高科技卫生间、吹风机、牙刷和免费洗漱用品。 酒店距离安比高原火车站（Appi-Kogen Train Station）有7分钟车程，并于冬季提供免费接驳巴士服务。酒店距离盛冈火车站（Morioka Train Station）有1小时的火车车程，提供前往Appionsen Pati Hot Spring温泉的接驳巴士服务。 酒店附属的Appionsen Pati Hot Spring温泉设施提供桑拿浴室和温泉浴池。酒店设有室内温水游泳池、spa和康体中心，提供按摩服务。 优雅的Lapind’or餐厅可远眺雪山风光，供应纽约风味的牛排美食。Nanashigure餐厅供应寿司；而Bireika餐厅则供应正宗的中式菜肴；Arlberg餐厅在露台上提供露天用餐体验，并提供日式/西式自助早餐。
大自然孕育的四季美景……宽敞的大厅和大浴场“独享之汤”。从客房眺望御所湖和岩手的群山。宛如画作般的四季风景，每天以绚丽的色彩迎接您。 美人汤的丰富泉量……遇见源泉放流温泉的温柔，享受悠悠流淌的交谈时光。两座能欣赏四季美景的大浴场，以及灯光渲染美妙的两座露天浴池和私人浴池。请度过一段宁静的时光。 故乡山海的丰盛馈赠……亲潮与黑潮交汇的三陆近海，宛如自然的活水池，盛产种类丰富的海鲜。此外，还有北上·奥羽肥沃土壤孕育的肉牛等美味佳肴，以及大地恩赐的里山食材，也一应俱全。
Located near popular Hirosaki Castle Park, Dormy Inn Hirosaki offers affordable accommodation with free internet access, a public indoor/outdoor hot spring bath. Rooms are equipped with air conditioning, a flat-screen TV and private bathroom with shower. Other facilities include laundry service and a sauna. Massage services are available. Departure times of the free shuttle are listed in Important Information below.
A minute’s walk from Hirose-dori Subway Station, Dormy Inn Express Sendai Hirose Dori features air-conditioned rooms. JR Sendai Station West Exit is 12 minutes on foot. Free WiFi is available in all areas. Free coffee can be enjoyed at the lobby. The property’s facilities include coin launderette, internet PCs and drinks vending machines. A natural hot public bath and a sauna are accessible for men only. Rooms are fitted with Simmons mattresses and furnished with a TV, a refrigerator and a trouser press. A hairdryer and slippers are provided. A breakfast buffet featuring Japanese dishes is served daily at the on-site restaurant. Free Yonaki Soba ramen noodles are catered between 21:30 and 23:00. Dormy Inn Express Sendai Hirose Dori is a 10-minute drive from the Miyagi Museum of Art, and a 15-minute drive from Sendai-jo Castle. Sendai Airport is 40 minute by train. The public bath is for male guests only.
