被大海和绿林环绕的幽静旅馆
Komatsukan Kofu-tei酒店位于松岛湾的前方，提供配有免费有线网络连接的客房。客人可以在公共温泉浴池放松身心，并可以在自己的客房中享受传统的多道菜餐点。JR Matsushima Kaigan火车站距离酒店有5分钟的车程，提供前往酒店的免费班车服务。 空调客房配有1台电视、1台冰箱以及1台带绿茶包的电热水壶。大部分客房设有榻榻米（草编）地板和日式蒲团寝具，部分客房设有1个私人露天浴池。连接浴室配有吹风机。 客人可以享受公共室内/室外温泉浴池或预订供私人使用的温泉浴池。酒店可应要求提供额外收费的按摩服务，客人还可以在纪念品商店购买当地纪念品。前台提供行李寄存和笔记本电脑出租服务。 传统的多道菜餐点包含当地新鲜的海鲜和食材。 Kofutei Komatsukan酒店距离Godaido Shrine有10分钟的步行路程，距离Zugan-ji Temple寺有15分钟的步行路程。
眺望松岛群岛的海景温泉度假村。松岛一之坊。 与宁静的松岛融为一体，享受自由舒适的空间。无压力地享受属于您的悠闲时光。 住宿为全包式服务。请在退房前无需担心钱包，尽情放松。
仙台秋保温泉篝火の湯緑水亭位于仙台，距离Sendai City Community Support Center有19公里，提供花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家舒适型日式旅馆提供客房服务、24小时前台和免费WiFi。客人可以使用桑拿房和温泉浴池，或欣赏山景。 这家日式旅馆的所有客房均配备电热水壶。仙台秋保温泉篝火の湯緑水亭的所有房间均提供平板电视、空调以及配有淋浴设施和免费洗浴用品的私人浴室。部分客房拥有休息区。客房为客人提供冰箱。 这家住宿供应自助早餐。 仙台秋保温泉篝火の湯緑水亭距离盐灶神社有38公里，距离仙台城址有18公里。这家住宿距离仙台机场有23公里，提供免费班车服务。
黄昏时分悄然拉开帷幕，为成年人准备的夜间逗留。 点缀旅途漫长夜晚的是“芬兰桑拿”、“酒吧”，以及可以品尝到时令食材的会席料理。 在舒适的空间中品味成人的雅趣，定能让平常的夜晚提升一个档次。 请尽情享受秋保风雅的夜晚吧。
Offering Japanese-style rooms, Shintomi-tei offers public indoor/outdoor public baths and relaxing massages. Free Wi-Fi is available at the lobby area and free parking is on-site. A free shuttle is available from JR Matsushima Train Station, which is a 5-minute drive away. The air-conditioned rooms feature tatami (woven-straw) floor and Japanese futon bedding. A flat-screen TV, a fridge and an electric kettle with green tea are included in each. Guests can wear the provided Japanese Yukata robes and the en suite bathroom comes with a hairdryer. Guests can purchase local gifts at the souvenir shop and enjoy late-night snacks at the karaoke bar. Japanese set menus are served for breakfast and dinner at the dining room. Shintomi-tei Inn is a 10-minute walk from Entsu-in Temple and Zuigan-ji Temple. Matsushima Bay is a 15-minute walk away. JR Sendai Train Station is a 35-minute train ride away.
Sakan日式旅馆位于仙台（Sendai），设有带温泉浴池的著名仙台秋保温泉（Sendai Akiu Spa）和覆盖公共区的免费无线网络连接，距离秋保大瀑布（Akiu Great Falls）有20分钟的车程，距离仙台万花筒艺术博物馆（Sendai Kaleidoscopes Art Museum）有10分钟的车程。 客房设有空调、冰箱，以及带淋浴和浴缸的私人浴室。部分家庭间设有传统榻榻米区。 Sakan日式旅馆设有共用桑拿浴室、免费班车服务、24小时服务的前台、行李寄存处和免费停车场。 Sakan日式旅馆的客人可以在多家餐厅、酒吧和茶室点餐。 MIKURIYA餐厅享有名取河（Natori River）美景，供应各类菜肴，例如日本荞麦面。 Sakan日式旅馆距离作并温泉（Sakunami Hot Spring）有14.8公里，仙台城遗址（Site of Sendai Castle）有12.1公里，距离仙台博物馆（Sendai Museum）有12.3公里，距离Yamagata (Junmachi) Airport机场有37公里，距离Rairaikyo Gorge峡谷仅有5分钟的车程。
