[시가] 오사카 출발 비와코 밸리 스키 & 스노우 액티비티 투어

• 편안하고 **안락한 왕복 셔틀** 서비스를 이용해보세요!
• **영어, 중국어, 한국어 가이드**가 있어 언어 걱정 없이 즐길 수 있습니다.
• 비와호의 **숨 막힐 듯 아름다운 전경**을 감상하며 스키와 눈썰매를 즐겨보세요.
• **모두가 즐거운 시간**: 모든 레벨의 슬로프와 키즈 스노우 랜드가 준비되어 있습니다.
• **다양한 옵션**: 셔틀, 스키, 관광, 썰매 등 원하는 대로 선택하세요.

# 일본 최대의 겨울 절경을 만끽할 수 있는 비와코 밸리로 떠나보세요. 웅장한 비와호 위에 자리한 이 리조트는 마법 같은 경험을 선사합니다. 새하얀 설원과 푸른 물이 조화를 이루는 **멋진 파노라마를 감상하며 깨끗한 슬로프를 질주**해보세요. **모두를 위한 여행지입니다.** 스릴을 즐기는 분들은 다양한 코스를 정복하고, 가족 단위 여행객은 안전하고 재미있는 눈썰매를 즐길 수 있는 스노우 랜드에서 즐거운 추억을 만들 수 있습니다. **스키를 타지 않으신다고요?** 유명한 비와코 테라스까지 운행하는 아름다운 곤돌라를 타고 올라가면 **그 자체로도 훌륭한 관광 명소인 숨 막힐 듯 아름다운 사진**을 찍을 수 있습니다. 비와코 밸리는 신나는 스포츠, 가족 간의 즐거움, 세계적인 수준의 관광이 독특하게 조화를 이루고 있어 일본에서 잊지 못할 겨울 모험을 위한 완벽한 선택이 될 것입니다.