三井 OUTLET PARK & LaLaport
領取最高10%折扣券手冊！

■ 特典內容：最大10%OFF優惠券 ＆ 贈送限量紀念品

【領取優惠券方法：簡單3步驟】
① 準備QR碼： 請先將本頁面顯示的QR碼截圖保存。
② 前往服務台： 到達設施後，請先前往「遊客資訊中心（Tourist Information）」或「綜合服務台」。
③ 出示護照： 請在服務台出示「護照正本」與「本畫面（QR碼）」，領取紙本優惠券。

【日本全國對象設施（共22處）】
■ 北海道・東北地區： 三井奧特萊斯購物城 札幌北廣島、三井奧特萊斯購物城 仙台港
■ 東京・關東地區： 木更津、幕張、入間、多摩南大澤、橫濱灣畔、啦啦寶都TOKYO-BAY、啦啦寶都豐洲、LAZONA川崎廣場、DiverCity Tokyo Plaza、COREDO室町
■ 名古屋・中部地區： 爵士之夢長島、啦啦寶都名古屋港購物公園、北陸小矢部、三井奧特萊斯購物城 岡崎
■ 關西・西日本地區： 啦啦寶都門真、三井奧特萊斯購物城 大阪門真、啦啦寶都 EXPOCITY、瑪林匹亞神戶、三井奧特萊斯購物城 倉敷
■ 九州地區： 啦啦寶都福岡



常見問題 (FAQ)
Q1. 優惠券可以免費索取嗎？
A1. 是的，完全免費。請在對象設施內的「觀光諮詢處（Tourist Information Center）」或「綜合服務台（General Information）」，出示 LIVE JAPAN 的 QR Code，即可免手續費領取優惠券手冊。

Q2. 免稅（Tax-free）手續和優惠券折扣可以合併使用嗎？
A2. 是的，可以合併使用。在大多數店舖，您可以先以優惠券折扣後的價格付款，然後再辦理免稅手續。但請注意，折扣後的金額必須達到免稅門檻（通常為未稅 5,000 日圓以上）。

Q3. 只要在店舖出示智慧型手機畫面就能打折嗎？
A3. 不可以，僅出示畫面無法享有折扣。請務必先到「綜合服務台」出示您本人的護照和 QR Code，兌換成紙本優惠券手冊後，再於各店舖使用。

Q4. 優惠券有有效期限嗎？
A4. 是的，有有效期限。請確認 QR Code 畫面或兌換之優惠券手冊上記載的期限。過期的優惠券無法使用。

Q5. 優惠券在所有店舖都能使用嗎？
A5. 不是所有店舖都能使用。部分精品名牌、餐飲店、美食街等不適用。詳細的適用店舖列表請參閱領取到的優惠券手冊。

Q6. 護照忘在飯店了，可以領取優惠券嗎？
A6. 不可以。兌換優惠券時，必須出示護照正本以證明您是外國旅客（通常不接受影本或照片）。

Q7. 一本優惠券手冊可以使用幾次？
A7. 優惠券手冊包含多張票券。根據設施或活動不同，有的店舖是一次一張（撕下使用），有的只需出示即可多次使用。詳情請確認票面說明。

Q8. 沒有 Wi-Fi 也能使用 QR Code 嗎？
A8. 是的，如果您事先截圖（螢幕截圖），在沒有 Wi-Fi 的環境下也可以使用。強烈建議您在到達前先保存好圖片。

Q9. 住在日本的外國人也可以使用嗎？
A9. 原則上，此優惠券僅適用於「訪日外國觀光客（入境旅客）」。持有在留卡的日本居住者通常不適用，但具體情況可能因設施而異。

Q10. 使用信用卡付款時也能用優惠券嗎？
A10. 是的，可以。無論是現金、信用卡，還是 Alipay（支付寶）、WeChat Pay（微信支付）等行動支付，只要在結帳前出示優惠券即可享有折扣。

高達 10% 折扣