[효고] 히메지: 사케의 고장, 하리마에서 즐기는 사이클링 투어

• Head to Ichinomiya to experience the history of Harima Province
• ,Head to the "Ichinomiya" area, which played an important role in the nation-building of Harima Province. The "Harima Fudoki" contains a description of the oldest sake brewing in Japan, and we will visit this historic spot.
• ,・Ride smoothly through hand-dug tunnels and backroads in Satoyama
• ,A cycling route that passes through rural areas with idyllic scenery and quaint hand-dug tunnels. While riding on quiet backroads, we will trace the roots of fermentation culture.
• ,・Head to "Yamazaki Sake Brewery Street
• " where sake brewing continues to this day
• ,The finish point is "Yamazaki Sake Brewery Street
• " where several sake breweries are still lined up. You can feel the historic streets of the breweries and the atmosphere that breathes tradition.
• ,Enjoy a healthy fermented food lunch!
• ,During the tour, we will prepare a fermented food lunch that is gentle on your tired body. It is a highly satisfying time that allows you to enjoy both health and delic

니와 신사와 이와 신사 등 신화 속 명소를 방문하는 역사적인 자전거 투어에 참여하세요. 술의 발상지로 알려진 니와 신사와 '하리마 후도키'에 기록된 술 제조의 역사를 따라 이와 신사를 방문합니다. 이 투어는 주로 논밭이 늘어선 조용한 뒷길을 따라 진행되며, 편안한 전기 자전거를 타고 손으로 직접 판 터널과 아름다운 시골 풍경을 감상할 수 있습니다. 야마자키 양조장 거리에서 현지 재료로 만든 발효 음식 점심 식사를 즐기고, 양조장 투어에 참여하여 술 제조의 전통에 대해 배울 수 있습니다. 신화와 발효 문화가 살아 숨 쉬는 하리마의 매력을 오감으로 느껴보세요.