• 日本は火山と深い森の国であり、地中から沸き立つ水たまりが国中のあちこちに見られます。日本人は古来より、この天然資源を大いに活用し、天然の温水とミネラル豊富な水を利用して、体を癒し心をリラックスさせるお風呂を作ってきました。この伝統は今も続いており、草津ほどそれを見るのに適した場所はありません。日本で最も有名な温泉の一つであり、何世紀にもわたって東日本で常に最高の温泉にランクされているこの町は、地中深くから湧き出る巨大な「水田」である湯畑を中心にした素晴らしい景観を提供し、地元の施設の風呂の水はここから採取されています。このツアーでは、浅間山の乾燥した溶岩の素晴らしい自然景観を案内し、何世紀も前からあらゆる階層の日本人に好まれてきた保養地である草津で午後のリラクゼーションと素晴らしい景色を楽しみます。

素晴らしい景色を楽しみ、溶岩の岩の間を散策しましょう。 1700 年代の火山の噴火によって形成されたこの場所の風景は、まるで異国にいるかのようです。乾燥した溶岩からできたそびえ立つ岩が山腹を覆い、松の木やさまざまな低木が厳しい地形の中であちこちで必死に育っています。これらの要素が組み合わさって、自然の日本庭園とでも言うべきものを作り出しています。岩の配置や背の低い木々は禅寺やユニークな形に整えられた盆栽を思い起こさせます。ビートルズのジョン・レノンも家族とここを訪れたことがあるほどで、日本文化から大きなインスピレーションを得たと言われています。 周囲の景色自体が息を呑むほど美しく、谷を見下ろすと、谷を取り囲む遠くの山々に向かって広がる森しか見えません。人々の生活の喧騒から遠く離れたこの自然の驚異を楽しみながら、岩の間を吹き抜ける風の音だけが耳に届きます。