• 日本の伝統的な田舎の風景、歴史ある神社、スーパーマリオ発祥の地を探索したい冒険好きの方にはぴったりの電動自転車ツアーに参加しましょう。この町で生まれ育ったフレンドリーな地元ガイドが英語で案内します。2つのコースからお選びください。Aコースは、そば打ち体験とそば定食、Bコースは、伝統的な日本家屋のレストランで地元の食材を味わうことができます。ご家族、グループ、お一人様でも、楽しい時間をお過ごしいただけます。京都の園部で、鳥のさえずりや川の流れが聞こえる、京都ならではの「京都の田舎（里山）」体験をお楽しみください。当ツアーは、京都市内から電車でわずか30分です。着物を着て、日本の伝統楽器「琴」を無料で演奏するオプションもご用意しています。リクエストに応じて、ビーガン、ベジタリアン、アレルギー対応の食事もご用意しています。

はい、英語の翻訳はこちらです: 日本最古の天満宮です。学問の神様である菅原道真公を祀っており、多くの人が合格祈願に訪れます。参拝を希望される方には、英語ガイドがご案内します。お守りなどの購入も可能です。