HOME 東京及周邊地區 東京 東京郊外 讓人想一來再來的觀光景點「日光」。二度造訪日光,最推薦的隱藏版景點是?|前米其林社長室室長森田漫遊特輯⑨
讓人想一來再來的觀光景點「日光」。二度造訪日光,最推薦的隱藏版景點是?|前米其林社長室室長森田漫遊特輯⑨

讓人想一來再來的觀光景點「日光」。二度造訪日光,最推薦的隱藏版景點是?|前米其林社長室室長森田漫遊特輯⑨

公開日: 2019-10-19

在世界級輪胎大廠米其林的法國總公司入社,也在日本米其林輪胎社長室工作,並實際參與『米其林・綠色指南・日本』製作,視察日本景點的森田哲史先生。他長年在法國居住,也有許多歐美人朋友,利用歐美人的視點,將外國人可能感受到的日本景點魅力都收錄在「漫遊森田」特輯裡。這次,我們要造訪的地方是櫪木縣的日光。

說到日光,大家應該會想到日光東照宮吧!?不過這次是我們 “第二次”來“日光”,所以將會巡迴第一次來日光時,沒去的漏網景點。

要來日光,推薦各位搭乘東武鐵道。從東武淺草站搭乘特急列車「Revaty」只要1小時50分鐘就能到達東武日光。早上7點30分從淺草出發的話。9點20到達日光,一整天都能在日光來趟旅行。

如果想在日光來趟深度旅行的話,非常推薦各位在淺草站購買超划算的NIKKO PASS。一到達東武日光站,首先先去車站大樓內的旅客中心吧!在東武日光旅客中心,可以購買日光東照宮、日光山輪王寺、二荒山神社的參拜券等。在車站先買好的話,一到現場就不用排隊購買,也可以讓旅途更順暢唷!此外,也能來到這也能預約住宿,如果想多留幾天在日光探索,也不用煩惱住宿問題囉!

東武日光站旅客中心
地點:東武日光站建物內
營業時間:8:20~17:00

接下來,鏡頭轉到在東武日光站集合的森田先生與堤蒙西。今天天氣很不錯,兩個人臉上都堆著滿滿笑容。

森田先生:「堤蒙西,早安!你第一次來日光嗎?」

堤蒙西:「其實這算是第二次了!這次,我跟森田先生要來一趟“第二次的日光”之旅。好期待唷~」

一行人接下來轉乘東武巴士,準備前往奧日光。所謂奧日光就是以東武日光站為中心,再往山裡移動到以髮夾彎聞名的「IROHA坂」,更上去一點有中禪寺湖及華巖瀑布等,隱秘景點都在這附近,非常有看頭喲~

如果搭乘東武巴士前往日光的巴士,就能爬上「IROHA坂」,進入奧日光地區。從以前就有很多外國人來這裡,不只日文,英文、中文(普通話)、韓語等其他四國語言,都在巴士的車內廣播或螢幕裡看得到。而且,也有免費WiFi能使用,對於遠道而來的訪日觀光客可以說是非常貼心方便的服務呢。

除了這座神橋之外,從車窗可以看到其他日光知名的景點。對了!坐在巴士的話,選擇左方座位的景緻比較棒喲~

■將中禪寺湖盡收眼底,英國大使Ernest Satow深愛的湖畔之家「英國大使館別墅記念公園」

穿過髮夾彎後,巴士就前往「中禪寺湖溫泉」站。在這裡,再轉乘前往「半月山」的巴士,到「義大利・英國大使館別墅記念公園」下車,前往英國大使館別墅記念公園

這裡是中禪寺湖湖畔的前英國大使館別墅記念公園。原本,這裡是英國外交官——Ernest Satow於明治29年(1896年)所建立的別墅。之後,復原了這棟長年被使用的英國大使館的別墅後,也將庭園重新規劃後,打造了這座美麗的公園

建築物裡,眺望如詩如畫美麗的中禪寺湖,讓人可以渡過一段寧靜的時光。

森田先生:「Ernest Satow是一位在江戶時代末期到明治時代初期,相當活躍的英國外交官。他在1862年第一次造訪日本,算起來有25年在日本生活呢。當年培理(Perry)來日本的時候,也就是黑船打開日本鎖國大門的1853年。之後,在橫濱開港後,正式對外開啟了對外的的門。美國的話大概就是1861年到1865年的南北戰爭。所以在美國南北戰爭開始後的隔年,他來到日本。

堤蒙西:「剛好是世界動盪的時期呢。」

森田先生:「對呀!也是日本變動特別大的時期。從連續200年以上的將軍時代,變成「開國」加入歐美夥伴的『革命』時期唷。之後,還發生了1862年,乘著馬的英國人穿過薩摩藩的大名列隊,卻被薩摩藩武士殺害了的生麥事件。」

堤蒙西:「這個我有聽過。」

森田先生:「寫這件事的報告書的人,就是剛赴任來日本的Ernest Satow。而救治被日本武士襲擊受傷的人就是赫本博士。而他就是發明赫本式的日語羅馬拼音的人唷。在那個時候橫濱就有很多外國人唷。因為那時,有許多人來買日本的絲綢。」

堤蒙西:「原來如此,剛好就是上次在八王子看到的絲綢之路繁盛的時期呢。」

森田先生:「Ernest Satow也是一位登山家唷。除了富士山以外,他也爬過許多日本的山。其中,日光正是他相當喜愛的地方。大概也是這樣,所以在他第2次赴任日本時的1896年,選擇在這裡建立別墅。」

堤蒙西:「好美麗的景色唷~在綠意盎然的自然景色裡,有蔚藍的清空與中禪寺相伴,讓人一整天不做什麼都能在這裡放空。Ernest Satow當初也是這樣一整天都在這裡悠哉渡過吧!?」

森田先生:「“新綠(MIDORI)”這說法很棒耶。普通會說“新綠(SHINRYOKU)”,特別是今天,我覺得還蠻適合用“新綠(MIDORI)”這個詞呢。」

堤蒙西:「對!對~『綠』應該要音讀才對(笑)。對了!當時到底是如何將建築、器具運送到這裡的呢?當時已經有IROHA坂髮夾彎了嗎?」

森田先生:「IROHA坂髮夾彎的前身,運送機材的道路,從以前就已經存在,但是應該不像現在整頓的這麼整齊。在這附近有很多以前流傳下來的小屋,當時登男體山、女峯山、太郎山時,山岳信仰的修行僧侶就是在這些小屋裡住宿的。我想,當時Ernest Satow大概也在某間山中小屋裡住過,才會想在這裡也造一間自己的小屋吧!」」

英國大使館別墅記念公園的旁邊就是義大利大使館別墅記念公園。這次,我們也特別一起造訪了義大利大使館別墅記念公園的庭園。

堤蒙西:「哇!可以走到湖水濱呢!好讚喔!」

森田先生:「你知道嗎?中禪寺湖飆高1269公尺,是日本第一高的湖喲!」

堤蒙西:「在這麼高的地方有湖泊,好不可思議喲!」

森田先生:「這是由男體山噴發後,形成的湖喲。水深也有163公尺深,蠻深的。中禪寺湖是一座堰止湖,裡面的湖水就是華嚴瀑布落下的水喲。」

英國大使館別墅記念公園
義大利大使館別墅記念公園
〒321-1661 櫪木縣日光市中宮祠2482
開館期間
4月:9:00~16:00
5月~11月10日:9:00~17:00
11月11日~11月30日:9:00~16:00
閉館日
6月~10月:無公休
4月/5月/11月:每週一(若逢國定假日,則順延一日公休。)
12月〜3月:休館

■流傳至今,伊莎貝拉·博得也住過的“侍屋敷”(武士家宅)「日光金谷飯店歴史館」

■流傳至今,伊莎貝拉·博得也住過的“侍屋敷”(武士家宅)「日光金谷飯店歴史館」

盡情享受中禪寺美景後的森田先生與堤蒙西下了IROHA坂髮夾彎後,前往「日光金谷飯店歴史館」。這間「日光金谷飯店歴史館」是日本知名的飯店之一,以“日本最有歷史的度假飯店”聞名的「金谷飯店」的歷史館,這裡是保留其創業當時的情況的珍貴歷史文化古蹟。

1873年就開始營業的「金谷Cottage」是伊莎貝拉·博得等外國人也待過,被稱作「Samurai House (侍屋敷)」的地方。

堤蒙西:「說到日光的話,最具代表的就是金谷飯店。原來它的原點就是這間木屋呀!」

森田先生:「Ernest Satow到日本的十年後,1873年開幕的喲。這一年剛好也是基督教在日本被承認的年。」

堤蒙西:「為什麼這裡會建造一間符合歐美客群的需求的飯店呢?」

森田先生:「金谷飯店的歷史要從1873年,在橫濱的詹姆斯·柯蒂斯·赫本博士來到日光的時候說起。赫本博士於1859年來到日本,並於1911年在日本逝去。是第一位發想用英文字母標記日語的赫本式羅馬拼音的人,也是第一位將聖經翻譯成日語的人,更是明治學院大學的創始者喲。」

堤蒙西:「那個鼎鼎有名的赫本博士為什麼會來日光呀?」

森田先生:「應該是從Ernest Satow那邊聽說日光美好,所以才過來的吧!在當時,在日光招待赫本先生夫婦,讓他們在家裡住上一晚的就是金谷善一郎先生。」

堤蒙西:「這位金谷善一郎さ先生就是金谷飯店的創始者吧?」

森田先生:「在江戶幕府統治日本的時代,金谷家是東照宮的樂師。也就是宮廷御用的音樂家。東照宮裡安葬偉大的德川家康將軍的墓,而金谷家就是東照宮的樂師,在當時算是擁有相當高職位的武士,因此他的家宅也就相當的大。原本就是武士的家宅的建築物,距今也有400年歷史了呢。」

堤蒙西:「原來那就是金谷飯店歷史館呢。」

森田先生:「沒錯!這裡的東西原原本本的被保留下來管理。赫本先生在這裡停留之時,勸說金谷善一郎先生『日光以後一定會有許多歐美人來訪,所以把這裡規劃成飯店一定很棒。』之後,金谷先生就開了一間村舍,讓大家來住。」

堤蒙西:「原來如此!!」

森田先生:「據說在住宿旅客之間,大家都親暱的稱呼這裡是『Samurai House (侍屋敷)』喲」

森田先生:「那位知名的伊莎貝拉·博得也住過這間村舍,他之前住的房間在這裡喲!那時的感動被他詳細的記述在『日本奥地紀行』這本書裡。伊莎貝拉·博得於1878年6月來到日本,花了3個月的時間,從東京到日光、從新潟搭乘北前船到北海道旅行。英文的書名是『Unbeaten Tracks in Japan』。『絕對不會被模仿,屬於我的究極日本秘境發現之旅!!』的感覺吧!?」

堤蒙西:「應該是這樣的感覺吧!感覺他是一位很厲害的女性。他在47歲時來到日本,接著走了他在書中寫的行程,與其說是旅行家,不如說他其實是一位探險家。」

在這間「金谷飯店歷史館」裡有「Cottage・Restaurant」。這間餐廳能品嘗到近100年歷史的金谷飯店麵包店的麵包及利用高品質素材做出來的料理。

森田先生點了櫪木縣特產的炸八潮鱒開放式三明治(含税1300日圓);堤蒙西選了在麵包裡有肉排跟奶油濃湯的焗烤麵包堡(含税2160日圓)。

森田先生:「金谷飯店的麵包很有名喲。八潮鱒吃起來不油膩,好好吃喲~」

堤蒙西:「焗烤麵包堡份量很足,口感也很不錯!燉的超入味的奶油濃湯,實在是好濃郁,好美味。」

金谷飯店歴史館
〒321-1434 櫪木縣日光市本町1-25
Tel. 0288-50-1873
開館時間 3~11月 9:30~16:30(最後入館16:00)
12~2月 10:00~15:00(最後入館14:30)
閉館日 3~11月 無公休
12~2月 每個月2~3次 公休

■全長37公里的日光杉樹林蔭大道

■全長37公里的日光杉樹林蔭大道

在Cottage・Restaurant飽餐後的森田先生與堤蒙西,跑到被金氏世界紀錄認定「世界第一長的林蔭大道」的日光杉樹林蔭大道散步,幫助消化一下。全長有37公里之長的杉樹林蔭大道,共植有1萬2400棵杉樹。

森田先生:「果然,來到日光的話,很想要來杉樹林蔭大道漫步一下。伊莎貝拉·博得也在他的書中寫到這條林蔭大道。」

堤蒙西:「為什麼這裡有這麼多的杉樹呀?」

森田先生:「在江戶時代,有許多大名來到日光東照宮,這裡有大將軍德川家康的墓,以表示對江戶幕府的忠誠。之後,大家捐了很多善款或東西,也整頓了這附近的街道。最一開始,將杉樹的幼苗捐到這裡的大名是川越的松平正綱,據說當時其他大名在背後挖苦他『又便宜的了卻一件事了呢。』」

堤蒙西:「對啊!不過就是種了些幼苗罷了。」

森田先生:「據說,在當時捐贈種下這些杉樹幼苗的殿下說過『指日可待』,也就是說『請大家期待未來這些會變成怎樣。』」

堤蒙西:「當時的那些幼苗,至今變成這麼高大,並成為世界第一的杉樹林蔭大道呢。」

■了解神佛習合的歷史「歴史民俗資料館・二宮尊德記念館」

■了解神佛習合的歷史「歴史民俗資料館・二宮尊德記念館」

日光也是二宮尊德(二宮金次郎)逝世的地點。在造訪小田原的時候,也去過祭祀二宮尊德的「報德二宮神社」及「報德博物館」的兩人,這次也要去拜訪與尊德有所淵源的設施。首先,我們要先去「歴史民俗資料館・二宮尊德記念館」,在這裡可以了解他的生涯及報德思想,以及日光的山岳信仰及信仰的歷史等等。

堤蒙西:「二宮金次郎是在這裡過世的嗎?」

森田先生:「對呀!他生前最後的工作就是復興日光週遭的村莊。堤蒙西你一定要參觀這裡的2樓展示室。」

堤蒙西:「我們是要來了解一下日本人的宗教觀,山岳信仰及佛教嗎?」

森田先生:「佛教融合了山岳信仰。這些畫很有趣喲。在山裡的這3個人,代表的是山神。分別是男體山、女峯山、太郎山的神。此外,雲的上面是佛。神與佛在一起出現,這就是「神佛折衷」。也就是古代信仰的神與從亞洲傳入的佛教共存的現象。」

堤蒙西:「不論神社或佛寺,兩者都是日本的根源呢。」

森田先生:「就是這個意思。後來,到了明治時代,1868年明治政府頒發了神佛分離政令,神與佛必須徹底分開的「法令」。之後,過度解釋出「神最重要,佛沒這麼重要」的人們開始暴走,產生了後來的「廢佛毀釋」運動。這些人大量破壞了佛寺及佛像。

歴史民俗資料館・二宮尊德記念館
〒321-1261 日光市今市304-1(今市郵局旁)
TEL:0288-25-7333
開館時間:9:00~18:00※最後入館時間為17:15以前。
閉館日:週一、國定假日(適逢週一,則翌日也休館)、年末年始(12月29日~1月3日)、以及展示替換期間

■神佛共存二宮尊德的墓之所在「報德二宮神社」

■神佛共存二宮尊德的墓之所在「報德二宮神社」

最後,一行人前往二宮尊德的墓的所在地「報德二宮神社」。今天要為我們介紹尊德的墓的是擔任宮司的武內節史先生。以簡約樸實為志向的尊德先生曾留下遺言說「不要立墓碑」,但是崇拜他的後代大家一起幫他立了墓碑。
*宮司—管理神社的人。

森田先生:「這裡就是二宮尊德的墓碑嗎?就像遺言所說,真的只有厚厚的一層土的墓呢。」

武內さん:「一般稱這個為『土饅頭』。 金次郎先生的遺體被收納在墓棺裡面長眠著。」

森田先生:「他是在神道裡,被尊稱為神的人,也有佛教的戒名。可以說是神,也是佛。」

堤蒙西:「那這樣的話,要怎麼參拜呢?」

竹內先生:「先二鞠躬,二拍手,再一鞠躬。」

堤蒙西:「我得到朱印,也要誠心的祈禱。」

森田:「『お祈り』ってなんだかキリスト教的だな」

堤蒙西:「這種MIX的感覺,正是剛所說的“山岳信仰”吧!?」

竹內先生:「堤蒙西,你很懂耶!」

報德二宮神社
櫪木縣日光市今市743
TEL:0288-21-0138

來到日光絕對不能錯過的代表性觀光景點「日光東照宮」,這次我們特別把「日光東照宮」列在行程之外,來了一趟“第二次的日光探索”之旅。對堤蒙西來說,這趟旅行讓他更了解了“山岳信仰”。

森田先生:「今天天氣很不錯,男體山等山的景色也都看得到,感覺很不錯呢。你有感覺到日光就是山岳信仰的聖地嗎?應該有所收穫吧!」

堤蒙西:「其實我原本不太了解什麼是山岳信仰。但是,經過這次的旅行,我感覺到山岳信仰與神佛融合的特別之處。最一開始,我聽到解說說日本的神無處不在,這點與美國人也是一樣的,我很能理解神無處不在的概念。但是,在日本生活一段時間後,我感覺這與我當初理解的是不同的意義。我一直以為一個人有一個神明如影隨形的守護著我的這個概念,但是後來我卻發現,日本的神無處不在的意義卻是大家的守護的神都不同,並且無處不在。這兩種的概念不太一樣。」

森田先生:「神比做西方的GOD的話,就是絕對單數,唯一的存在。在日本的話,號稱有八百萬的神,而且每個都不同,是很明確的複數型。要了解日本人的宗教觀的話,這是很重要的一點。而且這是從繩紋時代,就薰陶在日本人身上的感覺。日光的男體山也叫做二荒山,也是二荒山神社的神體,那座山就是神?或者是那座山裡有神?其實我也分不太清楚。」

堤蒙西:「但是,能欣賞到這麼美的山,我覺得也相對的會湧出對自然的敬意呢。」

森田先生:「答對了!神道的基礎建立在對大自然的敬意上。這樣的情感移植在特定的山上,這就是山岳信仰。或許這樣解說就對了!?

堤蒙西:「不是因為有東照宮,所以日光成為山岳信仰的聖地,而是因為這裡從古至今就是山岳信仰的聖地,所以才將德川家康將軍的墓設在此處,而這就是東照宮。原來是這樣呀!」

探索了“第二次的日光”之旅的堤蒙西感覺更了解了日本自古以來的宗教觀了呢。

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

推薦給首次前來東京的旅客必去景點
搜尋