APA Hotel Biwako Seta-Ekimae 距離 JR 瀨田車站步行僅 1 分鐘，館內提供西式客房，提供免費 WiFi 及平面電視。館內設有 24 小時接待櫃檯和洗衣設施。此飯店距離 JR 京都站約 20 分鐘火車車程。 客房均設有空調、充足的書桌空間、冰箱和沏茶／咖啡沖泡用具。私人衛浴附吹風機、浴缸和日式浴袍。 APA Hotel Biwako Seta-Ekimae 距離園城寺（Onjo Temple）和膳所燒美術館（Zezeyaki Museum）均不到 15...
Hotel Biwako Plaza酒店位於守山（Moriyama）距離京都（Kyoto）22公里，內設免費私人停車場。 酒店的每間客房均設有空調、平板電視、水壺以及帶浴缸的私人浴室，提供拖鞋和免費洗浴用品。部分客房設有休息區，供客人放鬆休息。 Hotel Biwako Plaza酒店距離奈良（Nara）50公里，距離大津（Otsu）15公里，距離最近的機場——大阪伊丹機場（Osaka Itami Airport）59公里。
Hotel Tetora Otsu Kyoto酒店可直接抵達JR大津站（JR Otsu Station），距離JR京都站（JR Kyoto Station）有2個火車站路程，提供帶平面電視和免費有線網絡連接的西式客房。 每間客房均配有空調、辦公桌、冰箱以及帶免費洗浴用品、吹風機和浴缸的連接浴室。 客人可在Bon Chere Restaurant餐廳享用晚餐和每日自助早餐。 酒店可應要求提供按摩服務和洗衣設施。 Kyoto Tetora Otsu Hotel酒店距離琵琶湖（Lake...
Offering an outdoor pool, indoor/outdoor hot spring baths and 6 restaurants and bars, Biwako Hotel is located a 5-minute walk from Keihan Hamaotsu Train Station. Free pick-up shuttles are provided from JR Otsu Station, a 5-minute ride away.
Urban Hotel Minami Kusatsu 飯店距離南草津車站（JR Minami Kusatsu Station）步行 1 分鐘路程，距離京都車站（Kyoto Station）20 分鐘車程，設有免費有線網絡、咖啡廳、自助餐廳和投幣式洗衣設施，提供按摩服務。 舒適的客房擁有白色和深棕色的現代設計，設有液晶電視、小冰箱和盥洗用品，提供綠茶和睡衣。 飯店設有 24 小時接待櫃台、紀念品專區和飲料自動販賣機。 飯店的薰衣草咖啡廳（Cafe Restaurant...
Urban Hotel Kusatsu酒店提供帶房內免費網絡連接和私人浴室的空調客房，距離JR草津火車站（Kusatsu Train Station）有3分鐘步行路程，該火車站距離JR京都站（Kyoto Station）有20分鐘火車車程。酒店也提供按摩服務。 Urban Hotel Kusatsu酒店的客房配有電視、冰箱和電熱水壺，提供毛巾和基本的洗浴用品。 客人可以享受洗衣服務。酒店提供24小時前台、自動售貨機和會議室。 Restaurant & Cafe...
Lake Biwa Otsu Prince Hotel 飯店位於琵琶湖（Lake Biwa）畔，提供湖景客房，並設有 7 間餐廳和 1 座室外游泳池。可於飯店門口搭乘游湖渡輪。飯店距離大津火車站（Otsu Train Station）有 10 分鐘車程，距離 JR 京都火車站（JR Kyoto Train Station）有 9 分鐘火車車程。 飯店客房均設有挑高天花板、大型觀景窗、衛星電視和沙發休息區。 飯店於 JR 京都火車站設有迎賓櫃檯，提供行李寄存服務。館內設有便利商店和商務中心。...
Reiah Hotel Kusatsu 距離 JR 草津站（JR Kusatsu Station）5 分鐘車程，提供免費 WiFi。提供自 JR 草津車站出發的免費接駁車， 每間空調客房均配有平面電視、冰箱和附茶包的電熱水壺。私人衛浴配有浴缸和免費盥洗用品。 為了客人旅途的便利，飯店提供投幣式自助洗衣店和製冰機。另設有飲料自動販賣機。 每天早晨，餐廳提供簡單的自助早餐。 飯店距離琵琶湖博物館 20 分鐘車程。從草津站搭乘東海道新幹線前往京都站 20 分鐘火車車程。客人從京都站搭乘火車 90...
WeeklyHouse Biwako Otsu - Vacation STAY 19732v 位於大津，距離 Hiyoshi-taisha Shrine 7 公里，距離琵琶湖博物館（Lake Biwa Museum） 10 公里。這間住宿距離滋賀縣立藝術劇場琵琶湖廳 500 公尺，距離三井寺（Mii-dera Temple） 1.9 公里，距離近江神宮（Omi Jingu Shrine） 3.
Toyoko Inn Kyoto Biwako Otsu 位於大津，距離三井寺（Mii-dera Temple） 1 公里，距離滋賀縣立藝術劇場琵琶湖廳 1.4 公里。這間住宿距離近江神宮（Omi Jingu Shrine）約 2.
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15445v 位在草津，享有全館 WiFi（免費），距離島根海洋館 1.1 公里。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15445v 的所有客房均備有電視。這間住宿的客房均有空調和書桌。 最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15445v 54 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 位在草津，設有全館 WiFi（免費），距離島根海洋館 1.1 公里。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 的所有客房均備有電視。這間住宿的客房均有空調和書桌。 最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15460v 54 公里。
Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 22452v 位在大津，客房提供空調且設有共用衛浴，距離近江舞子海灘不到不到 1 公里，距離琵琶湖博物館（Lake Biwa Museum）不到 18 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離 Hiyoshi-taisha Shrine 約 20 公里，距離近江神宮（Omi Jingu Shrine） 25 公里。 Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 22452v 的客房備有電視和吹風機。...
WeeklyHouse Silto Crete - Vacation STAY 61955v 位於大津，距離滋賀縣立藝術劇場琵琶湖廳 700 公尺，有附空調和 WiFi（免費）的客房。這間住宿距離三井寺（Mii-dera Temple）約 1.7 公里，距離近江神宮（Omi Jingu Shrine）約 3.
Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 22453v 位於大津，客房提供空調且設有共用衛浴，距離近江舞子海灘不到不到 1 公里，距離琵琶湖博物館（Lake Biwa Museum）不到 18 公里。這間飯店提供 WiFi（免費），距離 Hiyoshi-taisha Shrine 約 20 公里，距離近江神宮（Omi Jingu Shrine） 25 公里。 Pension B,B, Dylan - Vacation STAY 22453v...
Kusatsu Estopia Hotel 設有 2 間餐廳和免費停車位，提供附免費有線網路的客房。飯店距離 JR 草津站（JR Kusatsu Station）步行 3 分鐘，從該站搭乘地鐵至京都車站約 20 分鐘。 客房均設有空調、暖氣設施、冰箱、電熱水壺和平面衛星電視。私人衛浴附盥洗用品和浴缸。 飯店可應要求提供按摩服務，亦提供洗衣服務。24 小時接待櫃台設有行李寄存處。 Riviere 餐廳供應自助式早餐。Aobana 餐廳供應各式日本料理。 Hotel Estopia Kusatsu...
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 位在草津，距離島根海洋館 1.1 公里，有全館 WiFi（免費）。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 的所有客房均備有電視。這間住宿的客房均有空調和書桌。 最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15436v 54 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v 位於草津，距離島根海洋館 1.1 公里，有全館 WiFi（免費）。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v 的客房均備有電視。這間住宿的所有客房均有空調和書桌。 最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15431v 54 公里。
Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15449v 位在草津，享有全館 WiFi（免費），距離島根海洋館 1.1 公里。 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15449v 的所有客房均備有電視。這間住宿的客房均有空調和書桌。 最近的機場是大阪伊丹機場，距離 Boston Plaza Kusatsu Biwa Lake - Vacation STAY 15449v 54 公里。
Hotel ab Shiga 位於大津，設有餐廳，距離滋賀縣立藝術劇場琵琶湖廳不到 5 公里，距離三井寺（Mii-dera Temple）不到 8 公里，開車前來的住客可使用免費私人停車位。這間住宿距離近江神宮（Omi Jingu Shrine） 10 公里，距離 Hiyoshi-taisha Shrine 14 公里，距離琵琶湖博物館（Lake Biwa Museum） 14 公里。住客可以欣賞河景。 Hotel ab Shiga...
