草木盎然盈溢的大名庭園
漂散著小江戶風情的街景
珍藏井伊家的貴重文史資料
江戶初期莊嚴壯闊的城廓風姿也傳承至今
如同浮在湖面上一樣充滿神秘感的鳥居是必訪之地
午餐及黑色甜點等餐點充實，休閒且輕鬆的空間
Comfort Hotel Hikone 距離彥根站東出口僅幾步之遙，為賓客提供免費咖啡和免費 WiFi，以及新鮮出爐的圓麵包等免費早餐。住宿設施包括自助洗衣店和免費停車位。 客房皆設有空調、液晶電視和小冰箱，私人衛浴附盥洗用品。可提供睡衣。 24 小時接待櫃台可提供乾洗服務和行李寄存服務。住宿設有飲料自動販賣機，可供住客購買飲品。 用餐區每日免費提供自助式早餐，包括冷／熱菜餚。顧客可享用各種新鮮麵包以及其他西式和日式早餐食品。 Hikone Comfort Hotel 距離彥根城步行約 20...
Kitabiwako Hotel Grazie 位在長濱，距離山東綠地公園（Green Park Santo） 11 公里，有餐廳、免費私人停車位和花園。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯和客房服務。住宿附空調，享有湖景，有書桌和 WiFi（免費）。 Kitabiwako Hotel Grazie 的客房均備有電熱水壺。這間住宿的每間客房都有私人衛浴，也提供衣櫃和平面電視。 Kitabiwako Hotel Grazie 每天早上供應自助式早餐。 Kitabiwako Hotel...
Hotel Lakeland Hikone經濟型酒店距離JR南彥根火車站（JR Minami Hikone Train Station）僅有1分鐘步行路程，提供帶平板電視和免費WiFi的實惠客房、礦泉水和停車場，距離前往琵琶湖（Lake Biwako）的巴士的停靠站有10分鐘車程。 這間寬敞的客房配有空調、冰箱、電熱水壺和綠茶以及帶吹風機和日式浴衣的獨立浴室。 酒店提供投幣式自助洗衣設施和自動飲品售貨機。前台提供保險箱和行李寄存服務。 Sarai餐廳供應西式和日式早餐。 Hikone...
Hotel Route-Inn Nagahama Inter酒店距離JR長濱火車站（JR Nagahama Train Station）僅有10分鐘車程，設有1個寬敞的公共浴室、帶按摩椅的休閒休息室和提供免費有線網絡連接的客房。客人可以在一日之始享用免費的自助早餐；大堂提供免費下午茶和免費上網電腦。 現代化的客房配備了空調、1台平面電視、1台冰箱和1間浴室。客人可以使用電熱水壺沖泡綠茶，亦可使用保險箱存放個人物品。...
奧琵琶湖牧野君樂酒店正前方設有私人海灘，提供舒適的住宿空間，客房均採用天然色系為裝飾基底，並飾以木造牆。飯店距離 JR 牧野站（JR Makino Station）有 2 分鐘車程。客人可於公共區域使用免費 WiFi。 客房內提供多樣化設施，如平面電視及附茶包的電熱水壺。私人衛浴內配有浴缸，並備有吹風機及免費盥洗用品。 館內設有 24 小時服務的接待櫃台、行李寄存處及飲料自動販賣機。客人可向館方租用自行車以遊覽周邊地區。 飯店距離琵琶湖（Lake Biwa）有不到 1...
超近！ ！關西、名古屋前往交通方便！盡情享受粉雪的樂趣！
當地規模最大的滑雪場。良好的雪質，加上巧妙的滑道設計，魅力非凡。
Hikone View Hotel 位在彥根，距離彥根城 4.2 公里，有餐廳、免費私人停車位、季節性室外游泳池和共用休息室。這間住宿設有花園和網球場。住宿提供 WiFi（免費）和 24 小時接待櫃檯。 Hikone View Hotel 的客房均備有電熱水壺。這間住宿的每間客房都有私人衛浴，也提供衣櫃和平面電視。 Hikone View Hotel 每天供應自助式早餐。 Hikone View Hotel 的住客可以在彥根及附近地區進行各種活動，如騎自行車。 這間住宿距離冰川神社 11...
APA Hotel Hikoneminami酒店距離彥根火車站（Hikone Train Station）有10分鐘車程，提供帶免費有線網絡連接和平面電視（帶視頻點播）的客房。酒店可要求提供放鬆身心的按摩服務。公共區內設有免費無線網絡連接。 空調客房設有舒適的羽絨被和3種類型的枕頭。每間客房均提供冰箱以及帶綠茶包的電熱水壺，還為所有客人提供睡衣和拖鞋。連接浴室配有吹風機。 酒店設有投幣式自助洗衣店，於大堂內免費供應咖啡。24小時前台提供乾洗和行李寄存服務。酒店還提供自行車和筆記本電腦租賃服務。...
從JR彥根火車站到彥根車站酒店有7分鐘的步行路程。到彥根城是6分鐘車程。酒店擁有2間日本餐廳，提供按摩服務。還可免費使用自行車。提供西式和日式客房，客房內都配備了免費有線網絡連接和山脈景觀。 從該酒店到玄宮日本花園是六分鐘車程。到名神彥交匯處（IC）需五分鐘車程。酒店內提供免費停車場。 彥根車站酒店的每間空調客房都配有日式浴衣，一台液晶電視和一個帶綠茶電熱水壺。套房內的連接浴室配有浴缸、淋浴和拖鞋。日式客房內舖有榻榻米（草編）地板，地板上提供日式蒲團寢具。...
Okubiwako shiki-tei - Vacation STAY 05148v is located in Takashima. The air-conditioned accommodation is 31 km from Obama, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site. The holiday home comes with a TV.
Garden Hotel Yamato酒店距離JR彥根車站（JR Hikone Station）有15分鐘的步行路程，提供日式和西式客房、2間餐廳、位於大廳可免費上網的電腦、24小時服務的前台、免費spa浴缸、自助洗衣店以及免費停車場。 西式客房均配有床。日式風格客房均舖有榻榻米（草編）地板，並配有傳統蒲團寢具。所有客房均設有液晶電視、冰箱以及連接浴室，並提供洗浴用品、日式浴衣和免費綠茶。 Garden Hotel Yamato酒店設有海鮮餐廳和烤肉燒烤店。其中一家餐廳每日供應日式早餐。...
Hamakogetsu旅館距離琵琶湖（Biwa Lake）100米，設有公共和可預訂的私人溫泉浴池。旅館設有免費無線網絡連接和按摩服務，還提供從距離旅館有7分鐘步行路程的JR長濱站（JR Nagahama Station）前往旅館的免費班車服務。 每間空調客房均配有供睡覺用的墊子、1個寬敞的日式休息區以及帶免費洗浴用品的私人浴室。部分客房俯瞰湖泊，並設有露天浴池。 早餐供應日式料理套餐，晚餐則供應多道菜式的懷石料理。旅館設有1台飲料自動售貨機，還在夏季提供燒烤設施。...
Set in Imazu-chō in the Shiga region, Takashima Lakeside Resort features a balcony and garden views. The air-conditioned accommodation is 27 km from Hikone, and guests benefit from complimentary WiFi and private parking available on site.
