[京都] 傳統金繕工作坊－向國家級工匠學習

金繕是一種傳統技術，可以為破損的物品增添有意義的觸感。

這種技術象徵性地代表了日本擁抱不完美的美學和珍惜事物的精神。

修復後的物品被改造成一個全新的、獨特的作品，同時保留了過去的故事，

以便我們能再次用心呵護它。

選擇一個容器並學習使用金粉修復它的技術。

在乾燥過程中，您可以享用由講師製作和修復的器皿盛裝的茶和甜點。在品茶的同時，您還可以欣賞和聆聽講師的佛龕等豐富作品，並了解傳統工藝的迷人歷史。

修復後的器皿將放置在木箱中供您帶回家。

*本金繕的原始傳統技術是使用漆器，這個過程至少需要一個月才能完成，因此在這次體驗中無法完成；但是，我們會教您整個過程。

不要隱藏你的傷痛，擁抱它們。即使不完美，也能化為新生，化為力量。 金繕是一種傳統技藝，它能為破損的物品增添一抹意味。這種技巧象徵著日本人擁抱不完美的美感和珍惜事物的精神。修復後的物品在保留過去故事的同時，煥然一新，成為一件獨一無二的作品，以便再次被人們愛戴和珍惜。 在本課程中，您將直接師從一位從事佛教儀式器物製作和修復超過50年的工匠大師。他是一位獲得政府正式認可的傳統工匠，傳承先進的技藝，並獲得了功績勳章。與日本傳統工藝的工匠們交流，將為您提供一個獨特的機會，拓寬您的視野，並深入了解日本鮮活的傳統。 ・課程以日語授課，並由友善的Sharing Tokyo導遊提供英文翻譯 ・提供本地會議和本地分手服務