HOME 淺草 [MOVIE] 在東京具傳統性的街道體驗和服著裝
[MOVIE] 在東京具傳統性的街道體驗和服著裝

[MOVIE] 在東京具傳統性的街道體驗和服著裝

Update: 2016-11-21

和服不僅在日本,即使放眼全世界也可以說是一種具傳統性且充滿魅力的美麗服飾。雖知如此,但是大多數的人沒有穿過和服。因此,我便到提供正統和服著裝的店舖「美麗」體驗穿和服。

穿著和服漫步於淺草

淺草是我所喜愛的東京街道之一,走在街上,一定會走到寺廟、神社、料理店的老舖和玩具店等多數林立的商店街,這就是淺草的魅力。如此充滿江戶時代的氛圍,最適合穿著正統和服做傳統的散步。不過,和服雖然很美,同時也令人提心吊膽。因此,便到和服出租店「美麗」挑戰正統的和服著裝!

傳統卻國際化的和服出租店

傳統卻國際化的和服出租店

在淺草車站下車後,沿著隅田川漫步約7分鐘就可看到「美麗」。面向著寧靜街道的店鋪,可從窗口隱約看到和服的展示。帶著緊張、不知會是如何的心情按了門鈴,然後門被打開,店主盟子親切地迎接我的到來,我的不安也頓時消除了。換上拖鞋進入房間,眼前簡直就是和服天國! 無數的和服擺放在櫃子上,還有一些和服像美麗的裝飾品般被擺飾著。 被帶到沙發後,馬上就對和服著裝進行商談。盟子對我不完整的日語完全不顯厭煩,並且以她在美國加州州立大學所學的流暢英文加以應對。因此,只會說英文也無須擔心!盟子會解答你所有的疑問。

彩虹色彩的可能性

彩虹色彩的可能性

這裡不但有大量的和服可供選擇,而且幾乎都是古董級的和服,對此不得不驚訝得目瞪口呆。因此,要選擇什麼和服,我完全聽取盟子的意見。和服會因季節的變化而使用不同的材料,例如和棉材料一樣,絲綢材質常被使用於冬天的和服。 這天天氣看似會變得很熱,所以盟子提議穿著棉材質的夏天用和服。盟子讓我看和服與腰帶的各種組合,雖然也為淡灰色高尚的和服所強烈吸引,但是我最終選擇了顏色鮮艷的花朵模樣的和服。以紅色和乳白色為底色的布料上,布滿了水藍色、紫色、桃紅色,還印有象徵日本的菊花和櫻花的圖樣,盟子為這件和服挑選了淡金色的腰帶。

和服入門:最初的一步

和服入門:最初的一步

接下來就真的非常難,要如何將如此大的布料和4公尺長的腰帶,穿出美麗的和服姿態呢?事實上,即使是日本人,會自己穿和服的好像也很少。和服出租店的美妙之處就是能夠將和服的穿法從頭看到到尾。首先,穿上稱為「襦袢」的白色內衣以及日本的傳統襪子「足袋」。大拇指和其他腳趾部分分開的設計為足袋的特徵。

重頭戲:穿上和服

重頭戲:穿上和服

終於到了穿和服的時候了!盟子將和服又捲又折地穿在我的身上,不僅動作快,而且長度與貼合感適中完美。 在繫腰帶的時候,我自己配合著腰帶轉圈圈,覺得自己好像「人間肉桂卷」麵包一樣,不禁莞爾。 不同於普通繫於腰部或臀部的腰帶,和服的腰帶剛好固定在胃部上方附近。如果捲的正確的話,會非常貼合於身體,完全不覺疼痛。不僅如此,很不可思議地反而還覺得很舒適,而且沒有拉鍊或鈕扣竟然能夠固定得住,真是令人訝異。 最後,盟子在腰帶的後面繫了形狀像花一樣美麗的結,以非常華麗的造型完成了和服的著裝。

成為和服行家

成為和服行家

和服的基本配備已在前面介紹過,不過,穿和服時還必須用到幾樣配件,繫在腰帶上的是「帶締(腰帶繩)」,腰帶上方的是「帶揚(固定腰帶用的絲帶)」,兩者皆有固定腰帶的作用,兼具機能性與時髦裝飾性。其實,在腰帶裡面還隱藏著使腰帶的形狀看起來平整的薄板。還剩下幾個步驟就可以完成和服的著裝!

「不介意」精神的袋子

「不介意」精神的袋子

我選擇了較小的袋子用來裝小東西。袋子上畫有代表江戶的「かまわぬ(Kamawanu)」圖樣,剛開始我並不知道其含義。「かまわぬ」由日文的「Kama(鎌)」即鐮刀、「Wa(輪)」即圈、「Nu(ぬ)」為否定的意思,此3個字組合而成的圖樣,意為「不要介意!」。拿著這個袋子就能感到心情很輕鬆。 盟子說:「和服雖然漂亮,但並非正式的服裝」,在以前日本人每天都穿和服,而且在現代也可以隨時穿著和服。當然,如振袖和服般高雅的和服是在成人儀式和結婚典禮等特別日子穿著的服裝。不過,如果能如普通的衣服般穿著和服的話,淺草的漫步也會變得更加愉快吧!

最後的步驟:打扮髮型和腳部

最後的步驟:打扮髮型和腳部

最後是頭髮造型,必須將我有些蓬亂的頭髮向上梳理成適合和服的髮型。盟子動作迅速地做了一個可愛的盤髮髮型,然後插上兩朵花飾品作為裝飾。 腳部則選擇了黃色小碎花夾帶的木屐。

打扮完成就可以出發了!

打扮完成就可以出發了!

為了不讓雨水弄壞了我的江戶造型,盟子將和式雨傘、還有一把很可愛的黑色扇子借給我。於是和服著裝大功告成,終於要向淺草出發了! 坐上人力車,逛了有名的蜜瓜麵包店和數家土產紀念品店,真的是非常傳統又舒適,是一次非常幸福的體驗。許多外國觀光客會覺得穿著和服有些害羞,不過,我覺得不用擔心這些也沒關係!和服的著裝比想像中簡單,從美式牛仔褲造型變身成和服裝扮只要30分鐘就足夠,和服和木屐都非常舒適且易於行走。反而是要與和服造型告別時覺得很難過,和服著裝是能讓您如此感受的美好經驗。

您也可以「美麗」

您也可以「美麗」

如果您要到淺草探險,可以考慮將「美麗」排入您的行程中。 2小時套餐…3500日圓 自由行程套餐(下午4:30前歸還)…5000日圓 人力車散步(附15分鐘的人力車乘坐體驗)…其他方案+2000日圓 公休) 不定期 營業時間) 9:00~17:00 「美麗」除了和服之外,還有「摺紙」和「書法」兩種挑戰日本傳統藝術的套餐,非常適合攜帶小孩的家庭哦!不論是選擇哪一項套餐,希望就像我今天的體驗一樣,您也有非常美好出色的體驗。

  • BIREI
    美麗
    • 地址 〒130-0005 東京都墨田区東駒形1-18-4 彩光堂Village KAME 102

Written by:

Holly Neslusan

我在美國麻薩諸塞州長大,為追尋新的冒險和綠茶,我來到了日本。在大都市東京,我經歷了各種冒險,進行了大量寫作,在這個過程中我找到了自己的價值。

*情報皆為刊登這篇文章時的資訊。

把這篇文章分享出去