HOME 日本秋天不只有楓紅美景?各國人眼中的日本秋季是這樣!
日本秋天不只有楓紅美景?各國人眼中的日本秋季是這樣!

日本秋天不只有楓紅美景?各國人眼中的日本秋季是這樣!

公開日: 2020-10-12
更新日: 2020-11-05

日本是一個四季分明的美麗島國,其中能夠緩和夏季酷暑、為冬日嚴寒提前暖身的秋天,在日本也是一個為人樂道的季節。而來自四面八方的外國人在日本度過秋天時又有什麼不一樣的感受呢?這次訪問了在日本的外國人對於日本秋天的驚奇與印象,來看看大家在日本的秋天碰到過那些讓人驚嘆的事物吧! (本文以下內容為受訪者的個人意見)

目錄
  1. 楓紅美景讓人感動無比!
  2. 大熱天和颱風天也是不少!不能疏忽大意的日本秋天
  3. 日本的秋季美食超讚的啦!
  4. 文化自成一格的日本萬聖節超讓人驚奇!
  5. 樂趣無窮的日本秋天~

楓紅美景讓人感動無比!

楓紅美景讓人感動無比!

「談到日本的秋天首先會想到的就是美麗的紅葉了。充滿自然生態的地區自然不用多言,但就連像東京之類的大都市的公園裡都能看見楓紅美景,我覺得這實在是非常可貴的一件事。連普通的行道樹也會漸漸轉黃,日常都有秋景可以欣賞呢。」(義大利/女性)

「日本的紅葉真的美到我說不出話來。之前我有去可以邊泡溫泉邊欣賞紅葉的住宿設施住過,那景色更是特別又讓人心醉啊。」(澳洲/男性)

「紅葉」在日語中是泛指所有秋季裡樹葉會變為漆紅或橙黃的樹木,而這也是最能代表日本秋天的應景風物詩。正如這次受訪的義大利女性及澳洲男性所言,無論是日本人還是外國人,只要親眼見識過日本的楓紅美景,都會被這讓人摒息的美景給驚艷。

日本自古以來每到秋天都會有特意前去賞楓的習慣與文化,日語寫作「紅葉狩り」,所以每到秋天全國的熱門紅葉景點總是能看見大量賞楓民眾。其中特別有名的賞楓勝地便是京都,例如高台寺、曼殊院門跡、二尊院等都很有名。

順帶一提,其實在日本以外的國家當然也是能賞楓的,像是加拿大、德國、澳洲、韓國、中國等歐亞國家都是很流行賞楓的國家,但即便如此依然覺得「還是日本的秋楓最漂亮」的外國人肯定還是不少的哦。

而這背後的其中一個理由,可能就和日本當地的風土民情有關係了。日本的知名賞楓景點幾乎都是寺院神社,莊嚴的社寺在紅葉的襯托下就像是用畫面在訴說一段故事一樣,整個畫面看起來更加唯美且具詩意。

大熱天和颱風天也是不少!不能疏忽大意的日本秋天

大熱天和颱風天也是不少!不能疏忽大意的日本秋天

「我覺得日本夏季尾聲到秋天的這段期間颱風很多。電車常常因為颱風而停駛,雖然這也是不得已才會出現的情況,但讓人意外的是車站的臨時廣播全部都是日語,完全聽不懂在說什麼,常常搞不清楚現在是什麼狀況。」(義大利/女性)

「即使到了秋天,白天常常還是會熱到讓人不想出門,誰能告訴我到底會熱到何時啊。不過清晨和晚上倒是滿涼快的就是了,所以我早上常常很困惑今天到底要穿長袖還是短袖出門。」(義大利/男性)

夏天秋天這段時間,日本島嶼上方的高氣壓會減弱,使得日本國土常常遭受颱風侵襲或影響,因而打亂電車交通秩序,這時候車站或車廂內時常可以聽見站務人員的臨時廣播,不過正如這次受訪的義大利女性所言,臨時廣播基本上全部都是日語,所以對於不擅長日語聽力的外國人來說真的是會搞不清楚狀況。目前有許多交通機關都努力改善緊急狀況的多國語言對應服務,期盼未來這種狀況能夠獲得改善,以減少外國人的不安與擔憂。

也有外國人會覺得日本的確是四季分明,但這也表示大家會需要按季節來改變穿著,其實有點麻煩。對日本人來說四季分明這點雖然是再平常不過的事情,但也有國家的季節變化不像日本這麼顯著,甚至四季如一,因此從這些國家到訪日本的外國人,無論是夏季的炎熱還是冬日的嚴寒都是初次體驗,難免會不知道該怎麼穿著打扮囉。

日本的秋季美食超讚的啦!

日本的秋季美食超讚的啦!

「日本的四季各自有著盛產的水果,但我覺得秋天的水果特別好吃,像梨子、柿子之類的水果很有日本當地風情,我超級喜歡吃的。另外日本的桃子也很好吃,在國外根本沒吃過這麼多汁又甘甜的桃子。」(義大利/男性)

「我第一次看到會發出聲音的烤地瓜貨車時嚇了一跳,剛開始還覺得有點可怕,但後來我第一次吃到烤地瓜時覺得甜軟軟的超級好吃。」(澳洲/男性)

「日本人好像很喜歡吃一種叫做松茸的菇類,每到秋天松茸的價格都會貴到嚇死我。但我本人很不喜歡松茸的味道,所以完全不懂為什麼松茸可以貴成這樣…」(澳洲/男性)

日本有許多美味食材都是產自秋季,水果有梨子、柿子,海鮮有秋刀魚、牡蠣,蔬菜有松茸、竹筍等等,種類非常豐富多樣,因此日本又有「食欲之秋」這個詞,表示秋天裡有各種風味的食材能夠豐富饕客的味蕾。

日本秋冬季節常常在街上能看見賣烤地瓜的貨車,每當天氣趨於轉涼時,聽見窗外傳來烤地瓜貨車的廣播聲響,心情也不自覺地就會想來份烤地瓜呢。雖然最近超市也會賣烤地瓜,且還是全年不分季節販售,但很多人在路上遇到烤地瓜貨車時還是會忍不住停下腳步。

而具有獨特風味的松茸在日本是一種高級食材,其特殊的香氣又被視為日本秋天的風物詩,自古就深受許多日本人的愛戴。但這味道對於部分外國人來說可是敬謝不敏,畢竟喜好還是很主觀的,有些人喜歡有些人討厭是再正常不過的事。而像這次受訪的澳洲男性一樣,對松茸抱持負評的外國人來說,無法理解松茸賣這麼貴也是理所當然的事囉。

文化自成一格的日本萬聖節超讓人驚奇!

文化自成一格的日本萬聖節超讓人驚奇!

「日本的萬聖節真的很驚人。日本人平常行事穩健內斂,但萬聖節的澀谷站前交叉路口可以看見一大堆奇裝異服的人聚集、走在街上,讓人嚇一大跳。雖然我也很想加入,但人真的太多了,而且氣氛嗨到感覺有點危險,實在是拿不出勇氣來啊。」(英國/男性)

萬聖節如今也是日本秋天的應景活動之一了。日本的萬聖節在幾年前開始蔚為話題,開始流行在澀谷六本木等地區舉行扮裝活動,經常能看見充滿創意又有超高完成度的扮裝主題,讓外國人也是嘆為觀止。也因為這般慶祝方式和歐美各國的萬聖節有著相當大的差異,所以在國外也引起相當大的討論。

但是人多必有壞事,這幾年萬聖節活動而造成的秩序混亂、垃圾問題等等也時常浮上檯面引起討論。2020年因為新冠肺炎疫情的流行,多人集會的萬聖節活動當然也受到影響,可能會改以線上集會的方式來呈現一個前所未有的新萬聖節,期盼這日本秋天最盛大的活動未來能進步成一個讓大多數人都安心參加的愉快慶典。

樂趣無窮的日本秋天~

日本的秋天除了氣候本身的不同,就連風景美食,甚至文化都與世界其他國家不太一樣,對於還不太習慣日本生活的外國人來說,當然也是充滿著文化衝擊。大家下次如果是秋天來到日本,也別忘了多加觀察,用心感受日本秋天的美好吧!

※本文圖片僅供示意。
※本文為2020年10月的受訪資訊整理而成

Written by:Written by:DALI CORPORATION, Inc.佐藤 祐

▼你還會有興趣

※文章公開時的資訊
※上述價格或餐點內容會有變更的情況
※除了特別註記的價格外, 其餘皆為含稅價格

分享本篇文章

搜尋