• * Experience back-to-back snow-filled music festivals in Hakuba and Niseko's stunning alpine resorts
• * "Enjoy world-class music performances, snow sports, and après-ski fun in Hakuba and Niseko
• * "Join two incredible festivals combining live music and epic snow adventures across Japan’s top resorts
• * "Snow Machine Hakuba and Niseko offer the ultimate fusion of music, snow, and party vibes
• * "Hit the slopes by day, enjoy electrifying music by night in Hakuba and Niseko!

您準備好參加 Snow Machine Japan 了嗎？！ 在世界上最受歡迎的度假勝地之一——日本，體驗四天的音樂、雪地和休閒冒險！白天在舉世聞名的新雪谷和白馬谷滑雪，在山地舞臺上隨著您最喜歡的 DJ 跳舞，晚上在主舞臺繼續派對。Snow Machine 是您集滑雪和音樂節於一體的終極滑雪之旅！