[北海道] 英語/中文登別&洞爺一日遊（含纜車票）

• **冬季，太陽落山更早，且由於下雪，可步行的區域更少，因此在每個站點的停留時間可能會調整 10 到 15 分鐘。**

**地獄谷與昭和新山行程** 探索登別地熱地獄谷。在洞爺湖溫泉小鎮的足浴中放鬆身心。探索昭和新山火山（可選擇乘坐索道和參觀熊牧場）。從西羅展望臺（冬季為中山峠）欣賞洞爺湖的景色。