自从被列入世界遗产后,白川乡的知名度不断提升,成为深受海内外游客喜爱的观光胜地。在这片合掌造集落中,如今依然有人在此生活。当拜访这个努力在观光与日常生活之间取得平衡的村庄时,请别忘记“尽责旅游”理念。为了守护村民的日常生活与村庄的未来,在出发之前请先了解一下旅行礼仪。
吸引国内外游客的世界遗产——白川乡

位于岐阜县西北部的大野郡白川村,几座集落沿着穿行于险峻群山之间的河川而建。其中,以大小合掌造建筑汇聚而成的荻町地区,于1995年,与富山县的五箇山一同,被联合国教科文组织列入“白川乡·五箇山的合掌造集落”世界文化遗产。据说,这些建筑物及其凝聚的建筑技艺以及由它们构成的整体景观,正是白川乡被列入世界遗产的重要原因。


这里并非主题乐园,而是至今仍有人居住的村庄

白川乡的合掌造集落居住着近500名居民。至今仍延续着传统的乡村生活方式,这成为了其被列入世界遗产的重要因素。这片美丽的景观能够历经数百年得以保存,正是居民们为了守护从祖先继承下来的集落和房屋,一直努力的成果。
另外,在被列入世界遗产时,被称为“结”的互帮互助精神也获得了高度评价。在自然条件严酷的白川乡,居民们在生活各个方面互相扶持、共同协作。这种精神超越世代更替,被传承至今。直到现在,茅草屋顶的更换作业仍由村民们合作完成。
除此之外,基于“结”的精神的地区共同活动还有很多。比如每天的防火巡逻、地区的清洁,以及秋天的“浊酒祭”等庆典活动。“结”的精神不仅为传承前人智慧提供了宝贵机会,也深深扎根于白川乡居民的日常生活之中。

造访白川乡的游客须遵守的五项礼仪
随着前来白川乡的游客不断增加,当地居民的生活也受到了一定影响。人们开始抱怨私家车与旅游巴士造成的交通堵塞,以及游客擅自进入私人领地等问题。因此,当地呼吁游客践行“Responsible Tourism”(尽责旅游),并提倡了五项应当注意的礼仪。
【礼仪①】请使用指定停车场

为了将对传统景观的影响降到最低,合掌造集落内并未设有观光用停车场。对于开车前来的旅客,需要将车辆停放在位于集落对岸、隔河相望的“SESERAGI公园”指定停车场。步行穿过景色优美的吊桥“相逢桥”,便可抵达这座世界遗产集落。

从居住在这里的居民视角去体验,才是观光白川乡的关键所在。漫步其间,聆听潺潺的溪流声,缓缓游览,更能体会到合掌造建筑的壮丽与魅力。此外,“SESERAGI公园”停车场收取费用的一部分也作为这个世界遗产集落的保护与维护资金使用。
- 全年开放
- 开放时间:8:00~17:00(最晚入场16:30)
- 费用:普通车、轻型车 2,000日元
- ※繁忙时期预计将在上述基础费用上加收附加费用。
【礼仪②】严禁烟火

请绝对不要随意丢弃烟蒂或燃放烟花。合掌造房屋的茅草屋顶极易燃,一旦起火可能蔓延至整个集落,烧毁居民们辛苦守护的房屋。因此严禁烟火。
集落内平日积极开展防火宣传活动,每天都会进行防火巡查。此外,当地都管理着约60台喷水设施(消防水枪),并不断检查山上的水源设备,全力做好防火工作。
包括电子烟在内,如需吸烟,请在进入集落前的“SESERAGI公园”停车场吸烟区进行。集落内仅允许在指定的三处吸烟区吸烟。
【礼仪③】请勿乱丢垃圾,请务必自行带走

丢弃在道路、田地或房屋周围的垃圾,会破坏景观和环境。此外,游客从外带入的垃圾也给居民带来了巨大负担。这个小集落的人口约为1,500人,而每年造访的游客约有215万,相当于居民人数的1,400倍。村里没有足够的人力和设施来分类、收集和处理游客产生的大量垃圾。
因此,合掌造集落内没有设置垃圾箱。在集落内购买的物品等产生的垃圾,可交由商店回收处理。其他垃圾请勿带入集落,也不要随意丢弃,务必自行带走。
【礼仪④】观光仅限白天进行

白川乡至今仍有居民在此生活。为了保护居民的生活与隐私,夜间一概不接待游客。指定停车场的开放时间为上午8点至下午5点。
不过,村内有可以住宿的设施。你可与村民兼旅店主人交谈,或者围坐在炉边吃饭,这些都将是非常珍贵的体验。能够悠闲地欣赏满天繁星和清晨的宁静,也是属于住宿客人的特权。
【礼仪⑤】禁止使用无人机

与许多世界遗产地一样,白川乡也禁止使用无人机。这是因为无人机一旦发生故障,对世界遗产造成无法修复的损害,同时也是为了保护居民的隐私。
如果想欣赏俯瞰合掌造集落的绝美景观,可以前往建于中世纪山城遗址上的“荻町城迹展望台”。从集落出发有步行路线可达,也有单程票价300日元的巴士可供选择。
避开人潮,尽情游览的独家攻略

随着白川乡在国内外的知名度不断提升,游客数量也随之增加。因此,每年10月底至11月初的红叶季、5月的新绿季以及8月的暑假期间,停车场常出现严重拥堵。有时需等待两小时以上。为了避开人潮,轻松游览白川乡,请注意以下几点。
利用“SHIRAKAWA-Going”,让你的白川乡之旅更加顺畅!
正在计划前往世界遗产白川乡的旅行吗?如果想避开人潮、舒适游览,建议善用白川乡的过度旅游对策网站“SHIRAKAWA-Going”。
该网站不仅仅是提供信息。
- 网站会公开未来三个月的拥挤预测,可作为规划行程时的重要参考信息。
- 可以实时查看主要道路和停车场的直播摄像画面,非常适合出发前确认路况。
- 尤其在冬季,还可以通过直播摄像查看积雪情况,有助于做好雪地驾驶的准备,确保出行安心。
为了顺利到达并舒适游览白川乡,出发前请一定要查看该网站!

・避免自驾出行,尽量选择巴士
乘坐巴士可以减少道路上的车辆数量,有助于缓解交通拥堵。但如果巴士遇到堵车,也可能导致到达延迟。建议避开中午的高峰时段,选择较早、客流较少的班次前往。

・在白川乡住宿一晚
在荻町合掌造集落内,有“合掌民宿”,可以体验在世界遗产集落中住宿的独特感受。大约有20家这样的民宿,入住其中,你仿佛成为了村民,能够更深入地感受白川乡的生活。
此外,从荻町合掌造集落开车约15分钟即可到达平瀬温泉区域,这里点缀着可享受源泉直流温泉的风情旅馆,也有备受欢迎的露营地。对于想避开人潮、舒适游览白川乡的游客来说,这里同样是绝佳的住宿选择。由于住宿设施在旅游旺季常常客满,建议提前预订。
踏入集落的那一刻,你便成为了村民的一员
居住在白川乡的人们,一边对来自世界各国的游客心怀感激,一边希望将他们一直悉心守护的合掌造集落以及村庄的文化和习俗传承下去。作为游客的我们,也应怀着成为其中一员村民的心情,尊重村庄的生活方式。
被白川乡的美丽景色和居民的生活所吸引的我们,应当努力成为负责任的旅行者(Responsible Traveler)。为此,承担起自己行为的责任,遵守旅游礼仪至关重要。怀着与居民一同守护这座美丽集落的心情造访白川乡,一定会带来宝贵的旅行体验。

- 图片提供:白川村
※上述菜单内容或者价格可能会有变动
※除了特别标注的价格外, 其余都是含税价格
-
广告
【冲绳旅行遇上身体不适或台风来袭…紧急情况时该怎么办?】 多语言电话支援服务——“冲绳MCC”使用指南全解析
by: LIVE JAPAN编辑部
-
广告
东京的钱汤文化自江户时代起延续至今。本次请到外国人体验古色古香的传统钱汤和升级换代为现代时髦风格的新式钱汤,并为大家带来全方位体验报告。
by: 加藤 洋平
-
广告
离东京站、秋叶原、新宿都很近的观光据点 能玩一整天的东京巨蛋城全方位指南!
-
广告
来自海外的谷歌好评不断!日本顶级头皮SPA“HEAD SPA Kuu”潜入报告
-
广告
访日外国人可能还不了解。让我们深入解析东京居民所享受的钱汤魅力。
by: 加藤 洋平
-
广告
来吧!一起走进令人眼花缭乱的大阪车站城的世界 让人连呼“哇哦”!大阪车站城内的有趣景点














