HOME 浅草 在东京的传统街道体验和服着装
在东京的传统街道体验和服着装

在东京的传统街道体验和服着装

Update:

和服不仅在日本,放眼全世界也可以说是一种非常传统并且充满魅力的美丽服装。虽然知道如此,但是大多数的人没有穿过和服。因此,我到可以提供正统和服着装的店铺“美丽”,体验了穿和服。

穿着和服漫步于浅草

穿着和服漫步于浅草

浅草是我喜爱的东京街道之一,走在街道上,一定会碰到许多寺庙和神社、料理店的老铺和玩具店林立的商店街是最大的魅力。这样充满江户时代的氛围,是最适合穿上正统的和服进行充满传统的漫步。不过,和服虽然美丽,但同时也会令人提心吊胆。因此,我到和服租赁店“美丽”挑战正统的和服着装!

传统但国际化的和服租赁店

传统但国际化的和服租赁店

在浅草站下车后,沿着隅田川漫步7分钟左右就可看到“美丽”了。店铺面向着安静的街道,从窗口可以隐约看到和服的展示。由于不知会是如何,因此带着紧张的心情按下了门铃,随即店主盟子打开了店门,亲切地迎接我的到来,我的不安也随之立即消失了。换上拖鞋后进入房间,眼前简直就像和服天国!无数的和服排列在柜子里,有一些则像装饰品一样被装饰着。 被带到沙发后,马上就进行和服着装的商谈。盟子对我不完整的日语丝毫不觉厌烦,并且用她在美国加州州立大学习得的流畅英语来应对。所以,只会说英语也不用担心!盟子会回答你所有的疑问。

彩虹色彩的可能性

彩虹色彩的可能性

这里不但有大量的和服可供选择,而且几乎都是古董级的和服,让我不得不惊讶。因此,要选择什么和服,我完全听从盟子的意见。和服所使用的材料因季节而异,例如和棉一样,丝绸材质时常使用于冬天的和服。 这天天气会变热,所以盟子提议穿着棉素材的夏天用和服。盟子让我看了许多和服与腰带的组合,虽然对于淡灰色时尚的和服也非常心动,不过,我最终选择的是有颜色鲜艳花朵模样的和服。以红色和乳白色为底色的布料上,布满了水蓝色、紫色、桃红色,还印有象征日本的菊花和樱花图样。盟子挑选了适合这套和服的淡金色腰带。

和服入门:最初的一步

和服入门:最初的一步

从这里开始就真的很难了,这么大的布和4米长的长腰带,要如何才能穿出美丽的和服姿态?实际上,即使是日本人,会自己穿和服的人好像也很少。和服租赁店的好处就是能够从头到尾看到和服着装的全部经过。首先穿上称为“襦袢”的白色内衣,以及日本的传统袜子“足袋”。足袋的特征在于大拇指和其他脚趾部分是分开的设计。

重头戏:穿上和服

重头戏:穿上和服

终于到了穿和服的时候了!盟子动作很快地将和服又卷又折地穿在我身上,不但长度非常完美适中,也很贴合于身体。 在系腰带时,我自己配合着腰带转圈,觉得自己好像“人间肉桂卷”面包一样,不禁在心中暗笑。 不同于普通系在腰部或臀部的腰带,和服的腰带刚好固定在胃部上方。如果系得正确的话,会非常贴合身体并且不会感到疼痛,不仅如此,反而不可思议地有舒适的感觉,没有使用拉链和纽扣就能确实固定得住,真的令人惊讶。 最后,盟子在腰带的背部部分系了一个像花一样美丽形状的结,以非常华丽的造型完成了和服的着装。

为了成为和服通

为了成为和服通

和服的基本配备已经做了介绍,不过,穿和服时还必须用到几样配件。系在腰带上的细绳是“带缔”(腰带绳),腰带上方的是“带扬”(固定腰带用的丝带),两者都有固定腰带的作用,不但具功能性而且时髦。其实,在腰带的下面还藏着为了使腰带的形状看起来平整的薄板。还剩下几个步骤就可以完成和服的着装了!

不在乎”精神的袋子

不在乎”精神的袋子

装小东西用的袋子,我选择了较小的袋子。袋子上有代表江户的“かまわぬ(Kamawanu)”图案,刚开始我并不知道其含义。「かまわぬ」由日文的「Kama(鎌)」即镰刀、「Wa(輪)」即圈、「Nu(ぬ)」是否定的意思,这3各字组合而成的图案,意思是“不要在乎!”。拿着这个袋子就能感到心情很轻松。 盟子说:“和服虽然很美,但绝不是正式的服装”,在以前日本人每天穿和服,而且在现代也随时都可以穿着。当然,如振袖和服般高雅华丽的和服是在成人仪式和结婚典礼等特别的日子穿着的服装。不过,如果能像普通的衣服一样穿着和服的话,漫步浅草也会更加愉快吧!

最后的步骤:头发和脚部的装扮

最后的步骤:头发和脚部的装扮

最后是头发造型。必须将我有些蓬乱的头发盘起,梳理成适合和服装扮的发型。盟子动作迅速地帮我做了一个可爱的盘发的发型,然后插上两朵花饰品作为装饰。 脚部则选择了黄色小碎花夹带的木屐。

着装完成就出发了!

着装完成就出发了!

为了避免雨水弄坏了我的江户造型,盟子借给我和式雨伞、以及非常可爱的黑色扇子。和服着装完成,终于要向浅草出发了! 乘坐人力车,逛了有名的蜜瓜面包店以及数家土产店,真的是又传统又舒适,是一次非常幸福的体验。可能许多外国观光客穿和服会感到不好意思,不过不必担心也没关系!和服的着装比想象中的简单,从美式的牛仔裤造型变身成和服装扮只要30分钟就足够了,和服和木屐都很舒适并且易于行走。反而是要和和服装扮告别时让人觉得很难过,和服着装真的是一种美好的经验。

您也可以到“美丽”

您也可以到“美丽”

如果您打算到浅草悠游探险,何不考虑将“美丽”排入您的行程中呢? 2小时套餐…3500日元 自由行程套餐(下午4:30前归还)…5000日元 人力车散步(带15分钟人力车体验)…其他方案+2000日元 休息日) 不定期 营业时间) 9:00~17:00 “美丽”除了和服之外,还提供“折纸”和“书法”这两种可以挑战日本传统艺术的套餐。非常适合携带孩童的家庭!无论您选择哪一项套餐,希望能和我这次的体验一样,您也有个绝佳的体验。

  • BIREI
    美麗
    • 地址 〒130-0005 東京都墨田区東駒形1-18-4 彩光堂Village KAME 102

Written by:

Holly Neslusan

我在美国马萨诸塞州长大,为追寻新的冒险和绿茶,我来到了日本。在大都市东京,我经历了各种冒险,进行了大量写作,在这个过程中我找到了自己的价值。

*以上内容仅反映发表该文章时的信息。

分享该文章