这种时候应该怎么表达呢?关于生病的短语集

这种时候应该怎么表达呢?关于生病的短语集

Update: 2016-11-21

在国外旅游的时候,即使平常身体很健康的人也有可能因为时差或气候差异导致身体不适。这里我们给大家介绍一些旅行途中生病时能用到的句子。

请叫一下救护车。

救急車を呼んでください。
(kyū-kyū-sha o yon-de ku-da-sa-i.)

请叫一下医生。

医者を呼んでください。
(i-sha o yon-de ku-da-sa-i.)

请问…在哪里?

○○はどこですか?
(…wa do-ko des ka?)

例如…
医院
病院(byō-in)
药房
薬局(yak-kyo-ku)

请问有会说…的医生吗?

○○語を話せる医者はいますか?
(…go o ha-na-se-ru i-sha wa i-mas ka?)

例如…
中文
中国(chū-go-ku)
韩语
韓国(kan-ko-ku)
英语
英(e-i)
泰语
タイ(ta-i)
马来西亚语
マレー(ma-rē)
印度尼西亚语
インドネシア(i-n-do-ne-shi-a)

身体不舒服。

気分が悪いです。
(ki-bun ga wa-ru-i des.)

我…痛。

○○が痛いです。
(…ga i-ta-i des.)

例如…
頭(a-ta-ma)
肚子
お腹(o-na-ka)
腕(u-de)
腰(ko-shi)
足(a-shi)

我有…的症状。

○○の症状があります。
(…no sho-u-jō ga a-ri mas.)

例如…
拉肚子
下痢(ge-ri)
感冒
風邪(ka-ze)
发烧
熱(ne-tsu)
呕吐
吐き気(ha-ki-ke)

我…。

私は、○○です。
(wa-ta-shi wa … des.)

例如…
正在怀孕
妊娠中(nin-shin chū)
正处于生理期
生理中(se-i-ri chū)
对鸡蛋过敏
卵アレルギー(ta-ma-go a-re-ru-gī)
对牛奶过敏
牛乳アレルギー(gyū-nyū a-re-ru-gī)
对小麦过敏
小麦アレルギー(ko-mu-gi a-re-ru-gī)
对甲壳类过敏
甲殻類アレルギー(kō-ka-ku ru-i a-re-ru-gī)
对水果类过敏
果物類アレルギー(ku-da-mo-no ru-i a-re-ru-gī)

请问有…吗?

○○はありますか?
(…wa a-ri mas ka?)

例如…
胃药
胃薬(i-gu-su-ri)
止痛剂
鎮痛剤(chin-tsu-u-zai)
头痛药
頭痛薬(zu-tsu-u ya-ku)
感冒药
風邪薬(ka-ze gu-su-ri)

可以继续旅行吗?

旅行を続けても良いですか?
(ryo-ko-u o tsu-zu-ke-te-mo yo-I des ka?)

身体状况好点了。

体調が少し良くなりました。
(ta-i-cyō ga su-ko-shi yo-ku na-ri-ma-shi-ta.)

*以上内容仅反映发表该文章时的信息。

分享该文章