HOME อะซะกุซะ [MOVIE] ใส่กิโมโนะสวยๆ ถ่ายรูปเดินเล่นที่เมืองเก่าในโตเกียว
[MOVIE] ใส่กิโมโนะสวยๆ ถ่ายรูปเดินเล่นที่เมืองเก่าในโตเกียว

[MOVIE] ใส่กิโมโนะสวยๆ ถ่ายรูปเดินเล่นที่เมืองเก่าในโตเกียว

Update: 22 ก.ย. 2560

ไม่ว่าจะมองในมุมญี่ปุ่นหรือจะมองกว้างออกไปถึงระดับโลก กิโมโนก็เป็นชุดที่งดงามและเปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ของวัฒนธรรม ถึงจะทราบดี แต่ก็ยังมีคนจำนวนไม่น้อยที่ไม่เคยสวมชุดกิโมโนเลยสักครั้ง วันนี้ฉันได้มาที่ร้าน “บิเร” ร้านที่เราสามารถสวมชุดกิโมโนได้เต็มยศ

สวมชุดกิโมโนแล้วเดินเล่นที่อาซากุสะ

อาซากุสะเป็นอีกเมืองที่ฉันชื่นชอบมาก เป็นเมืองที่เมื่อได้ลองไปเดินเล่นดูแล้วจะต้องพบกับย่านการค้าที่เต็มไปด้วยร้านของเล่น ร้านอาหารแบบดั้งเดิมบรรยากาศเก่าๆ หรือศาลเจ้าวัดที่มีอยู่มากมาย การสวมชุดกิโมโนออกมาเดินล่นในเมืองที่ห้อมล้อมไปด้วยบรรยากาศแบบเอโดะจึงเป็นสิ่งที่เข้ากันมาก กิโมโมนั้นงดงามแต่บางทีก็ทำให้เรารู้สึกเกร็ง วันนี้จะมาลองสวมชุดกิโมโนแบบเต็มยศที่ร้าน “บิเร” ร้านเช่ากิโมโนกันค่ะ

ร้านเช่ากิโมโนะแบบดั้งเดิมแต่ก็หัวต่างชาติ

ร้านเช่ากิโมโนะแบบดั้งเดิมแต่ก็หัวต่างชาติ

เมื่อลงจากสถานีอาซากุสะแล้วเดินเรียบไปทางแม่น้ำสุมิดะกาวะ เพียง 7 นาทีก็ถึง “บิเร” ร้านตั้งหันหน้าเข้าถนนที่เงียบสงบ ที่หน้าต่างจัดโชว์กิโมโนไว้ ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากเลยค่ะว่าจะได้ทำอะไรบ้าง เมื่อถึงฉันก็สั่นกระดิ่งเรียก ไม่นานนักประตูก็เปิดออก คุณเมโกะซึ่งเป็นเจ้าของออกมาต้อนรับอย่างอบอุ่นจนทำให้ลืมความกังวลนั้นไปเสียสนิท เมื่อเปลี่ยนรองเท้าเป็นสลิปเปอร์เข้ามาในห้อง ก็พบกับสวรรค์ของกิโมโน! มีกิโมโนจำนวนมากเรียงอยู่ในชั้น กิโมโนที่งดงามหลากหลายชิ้น ถูกนำมาประดับราวกับเป็นเครื่องประดับ

และเขาก็พาฉันมานั่งที่โซฟาและเริ่มคุยหารือกันโดยทันที ถึงภาษาญี่ปุ่นของฉันจะไม่แข็งแรง แต่คุณเมโกะซึ่งจบจากมหาลัยเอกชนแห่งหนึ่งในรัฐแคลิฟอร์เนีย ก็ให้คำปรึกษาฉันด้วยภาษาอังกฤษที่คล่องแคล่ว เพราะฉะนั้นถึงจะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่เป็น ก็ไม่ต้องกังวลใจไป! เพราะคุณเมโกะตอบคำถามของคุณได้อย่างแน่นอน

สวมชุดกิโมโนสีรุ้ง

สวมชุดกิโมโนสีรุ้ง

ต้องยอมรับว่ามีตัวเลือกให้เลือกเยอะมาก ส่วนใหญ่เป็นลายแบบโบราณ ฉันลองถามความเห็นจากคุณเมโกะดูว่าจะเลือกกิโมโนอันไหนดี จึงได้รู้ว่าผ้าที่ใช้ทำกิโมโนนั้นแตกต่างกันไปตามแต่ฤดูกาล เช่น ผ้าคอตตอนและผ้าไหมนั้นเหมาะอย่างยิ่งกับกิโมโนในหน้าหนาว

ดูเหมือนว่าอุณหภูมิในวันนี้จะยิ่งร้อนขึ้น คุณเมโกะจึงเลือกกิโมโนที่ทำจากผ้าฝ้ายให้ และก็ลองนำโอบิมารวมเข้าชุดให้ดู ฉันชอบกิโมโนสีเทาอยู่เหมือนกันแต่ว่าสุดท้ายแล้วก็เลือกกิโมโนลายดอกไม้หลากสี เป็นลายดอกซากุระและดอกเบจมาศ ดอกไม้ที่แสดงถึงญี่ปุ่น ร่วงหล่นอยู่ในผื้นผ้าสีแดงสลับครีม ด้วยดอกไม้สีฟ้า สีม่วง สีชมพู และคุณเมโกะก็เลือกโอบิสีทองซึ่งเข้ากับกิโมโนลายให้

วิชากิโมโนขั้นพื้นฐาน : จุดเริ่มต้นก้าวแรก

วิชากิโมโนขั้นพื้นฐาน : จุดเริ่มต้นก้าวแรก

ขั้นตอนต่อจากนี้ถือว่ายาก ฉันลองคิดว่าจะใช้โอบิผ้าขนาดใหญ่และยาว 4 เมตรนี้ออกมายังไงถึงจะเป็นกิโมโนที่สวยงามได้ อันที่จริงแล้ว แม้แต่คนญี่ปุ่นเองก็มีน้อยมากๆ ที่สามารถใส่กิโมโนให้ตัวเองได้ และสิ่งที่พิเศษของร้านเช่าแบบนี้ก็คือสามารถดูวิธีการใส่ตั้งแต่ต้นจบจบได้เลยยังไงล่ะ ก่อนอื่นก็ต้องสวมเสื้อซับสีขาว “จุบัง” และสวมถุงเท้าแบบญี่ปุ่น “ทาบิ” จุดเด่นของทาบิอยู่ที่แยกนิ้วโป้งกับนิ้วอื่นๆ ออกเป็นสองส่วนนั่นเอง

ประเด็นหลัก : ใส่กิโมโน

ประเด็นหลัก : ใส่กิโมโน

และแล้วก็ได้ลองใส่กิโมโนกัน! คุณเมโกะนั้นทั้งพันทั้งพับกิโมโน จนได้ขนาดที่พอดีกับฉัน

ตอนที่คุณเมโกะผูกโอบิให้นั้น ฉันจะต้องหมุนตัวเองเข้ามา เพื่อให้โอบินั้นรัดตัว รู้สึกว่าตัวเองเป็น “ชินนาม่อนโรลมนุษย์” จนอดแอบที่จะหัวเราะในใจไม่ได้เลยล่ะ

การรัดโอบินั้นแตกต่างจากเข็มขัดทั่วไปตรงที่ ปกติจะใช้เข็มขัดรัดตรงสะโพกหรือไม่ก็ตรงก้น แต่ว่าโอบินั้นจะสูงขึ้นไปอีก ตรงบริเวณเหนือกระเพาะอาหาร ถึงจะรัดไว้แน่นมาก แต่ก็ไม่รู้สึกเจ็บเลย จึงน่าแปลกใจว่าทั้งๆ ที่ไม่มีกระดุมหรือซิป แต่กิโมโนก็อยู่ได้โดยไม่หลุด

และในขั้นตอนสุดท้าย คุณเมโกะก็จัดการผูกโอบิด้านหลังให้สวยงาม ให้มีลักษณะคล้ายดอกไม้ เป็นอะไรที่มีสไตล์และสวยงามมากๆ เลยค่ะ

ใส่กิโมโนให้เหมือนจริง

ใส่กิโมโนให้เหมือนจริง

เราได้แนะนำไอเท็มหลักๆ ของกิโมโนไปหมดแล้ว นอกจากนี้ยังมีของประดับตกแต่งที่จำเป็นเวลาเวลาใส่กิโมโนอักด้วย มีผ้าที่เรียกว่า “โอบิชิเมะ” ที่ใช้พันรอบเหนือโอบิ และมี “โอบิอาเกะ” เชือกสวยๆ ใช้พันทับโอบิ มั้งสองอย่างนี้ยังทำหน้าช่วยทำให้ผ้าไม่หลุดง่ายอีกด้วย เป็นอุปกรณ์แฟชั่นที่ทำหน้าที่ได้ดีมาก จริงๆ แล้วใต้โอบิก็มีแผ่นบางๆ ที่ช่วยผยุงโอบิให้มีรูปร่างสวยด้วย เดี๋ยวใส่อะไรเพิ่มอีกนิดหน่อยก็จะเสร็จแล้ว!

ถุงใส่ของกระจุกกระจิด “คามาวานุ”

ถุงใส่ของกระจุกกระจิด “คามาวานุ”

ที่ใส่ของกระจุกกระจิดนั้นเลือกเป็นกระเป๋าใบน้อย เป็นลายผ้าที่เรียกว่า “คามาวานุ” ลายเอกลักษณ์ตัวแทนเอโดะ ฉันนั้นไม่ค่อยเข้าใจคำว่า “คามาวานุ” เสียเท่าไหร่ คำว่าคามาวานุนั้น เกิดจากคำสามคำคือ “คามา” “วะ” และ “นุ” ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “ไม่ต้องคิดมาก” แค่ถือก็รู้ผ่อนคลายขึ้นมาเลย

คุณเมโกะบอกว่า “ถึงกิโมโนจะสวยแต่ก็ไม่ทางการ” สมัยก่อนทุกคนใส่กิโมโนกันทุกวัน แม้ตอนนี้ก็ยังใส่ ก็เลยมีกิโมโนที่อลังการอย่าง “นากะโซเดะ (กิโมโนที่มีแขนเสื้อยาวเป็นพิเศษ และมีลวดลายสวยงาม)” ใช่ใส่ในงานสำคัญๆ เช่น งานแต่งงานหรืองานบรรลุนิติภาวะ แต่ว่าถ้าลองใส่กิโมโนเหมือนเสื้อผ้าทั่วไป เดินเล่นที่อาซากุสะล่ะก็จะต้องสนุกมากแน่ๆ

ขั้นตอนสุดท้าย : ทำผมและสวมเกี๊ยะ

ขั้นตอนสุดท้าย : ทำผมและสวมเกี๊ยะ

และทำผมเป็นอย่างสุดท้าย ผมของฉันนั้นค่อนข้างไม่เป็นทรง และไม่ค่อยเข้ากับชุดกิโมโนเท่าไหร่ คุณเมโกะจึงจัดการทำผมให้ฉันอย่างรวดเร็ว ได้เป็นทรงรวบขึ้นที่น่ารักมากๆ และยังติดดอกไม้ให้สองดอก

ส่วนรองเท้านั้น ฉันเลือกใส่รองเท้าเกี้ยะที่มีสายเกี้ยะสีเหลือง แต่งด้วยลายดอกไม้เล็กๆ

เมื่อเสร็จแล้วก็ออกเดินทางได้!

เมื่อเสร็จแล้วก็ออกเดินทางได้!

เพื่อไม่ให้ฝนมาทำลายความเป็นเอโดะของฉันในตอนนี้ คุณเมโกะจึงให้ยืมร่มแบบญี่ปุ่นกับพัดสีดำน่ารักมา เมื่อแต่งตัวแบบญี่ปุ่นแบบจัดเต็มเสร็จแล้ว ก็ออกเดินทางสู่อาซากุสะได้!

นั่งรถลาก แวะร้านขนมปังเมล่อนชื่อดัง และร้านขายของฝากอื่นๆ นับว่าเป็นการได้เพลิดเพลินกับบรรยากาศดั้งเดิม เป็นประสบการณ์ที่มีความสุขมากๆ ค่ะ คิดว่านักท่องเที่ยวต่างชาติคงรู้สึกอายถ้าต้องใส่กิโมโน แต่ว่าไม่ต้องเป็นกังวลไปค่ะ การใส่กิโมโนนั้นง่ายกว่าที่คิด แค่ 30 นาทีก็แปลงโฉมจากสไตล์อเมริกันใส่ยีนส์มาใส่กิโมโนได้แล้ว ทั้งกิโมโนทั้งเกี๊ยะก็เดินง่าย แม้ว่าจะรู้สึกเสียดายที่จะต้องบอกลากลับไปเป็นสไตล์อเมริกัน แต่ก็ได้ประสบการณ์ที่ดีมากๆ เลยค่ะ

คุณก็ลองไปที่ “บิเร” สิ

คุณก็ลองไปที่ “บิเร” สิ

หากจะไปท่องเที่ยวที่อาซากุสะล่ะก็ ลองใส่บิเรลงไปในแพลนด้วยไหม?

แพลน 2 ชั่วโมง 3,500 เยน
ฟรีแพลน (คืนชุดภายใน 4 ชั่วโมง 30 นาที) 5,000 เยน
แพลนนั่งรถลาก (พร้อมแพคเกจรถลาก 15 นาที) ราคาแพลนกิโมโน + 2,000 เยน

วันหยุด) ไม่มีวันหยุด
เวลาเปิดทำการ) 9:00 – 17:00

ที่บิเร นอกจากจะมีการใส่ชุดกิโมโนแล้ว ยังมีแพลนที่คุณจะสามารถทดลองศิลปะของญี่ปุ่นคือ “โอริกามิ (พับกระดาษ) และ “โฉะโด (เขียนพู่กัน)” จะพาลูกๆ เด็กๆ หรือมาเป็นครอบครัวก็เลิศ! ไม่ว่าจะเลือกเพลนไหน ทุกท่านจะได้ประสบการณ์ล้ำค่ากับการใส่กิโมโนเหมือนฉันในครั้งนี้แน่นอนค่ะ
-

  • BIREI
    美麗
    • Address Saikodo Village KAME102, 1-18-4 Higashikomagata, Sumida-ku, Tokyo,130-0005
*ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลขณะลงพิมพ์บทความ

แชร์บทความนี้