이럴 때는 뭐라고 말해야 할까? 긴급 시에 쓰는 표현 모음

이럴 때는 뭐라고 말해야 할까? 긴급 시에 쓰는 표현 모음

Update:

여행 중에 여권이나 지갑을 분실했을 때처럼, 문제가 생겼을 때 도움되는 표현을 소개합니다.

도와주세요.

助けてください。
(ta-su-ke-te ku-da-sa-i.)

…을(를) 붙잡아 주세요. (손으로 가리킴)

○○を捕まえてください。
(…o tsu-ka-ma-e-te ku-da-sa-i.)

예 …
이 사람
この人(ko-no hi-to)
저 사람
あの人(a-no hi-to)
도둑
泥棒(do-ro bo-u)
치한
痴漢(chi-kan)

…을(를) 불러 주세요.

○○を呼んでください。
(…o yon-de ku-da-sa-i.)

예 …
구급차
救急車(kyū-kyū sya)
경찰
警察(ke-i sa-tsu)
소방차
消防車(syo-u bo-u sya)

…은(는) 어디입니까?

○○はどこですか?
(…wa do-ko des ka?)

예 …
경찰
警察(ke-i sa-tsu)
병원
病院(byō-in)

…을(를) 도둑맞았습니다.

○○を盗まれました。
(…o nu-su-ma-re ma-shi-ta.)

예 …
お金(o-ka-ne)
지갑
財布(sa-i-fu)
荷物(ni-mo-tsu)
신용카드
クレジットカード(ku-re-jit-to kā-do)
여권
パスポート(pa-su pō-to)

…을(를) 잃어버렸습니다.

○○を無くしました。
(…o na-ku-shi ma-shi-ta)

예 …
항공권
航空券(kō-kū-ken)
荷物(ni-mo-tsu)
지갑
財布(sa-i-fu)
여권
パスポート(pa-su pō-to)

제 카드를 정지해 주실 수 있습니까?

私のカードを無効にしていただけますか?
(wa-ta-shi no kā-do o mu-ko-u ni shi-te i-ta-da-ke mas ka.)

…대사관은 어디에 있습니까?

○○大使館はどこにありますか?
(…ta-i-shi kan wa do-ko ni a-ri mas ka?)

예 …
중국
中国(chū-go-ku)
한국
韓国(kan-ko-ku)
미국
アメリカ(a-me-ri-ka)
태국
タイ(ta-i)
말레이시아
マレーシア(ma-rē-shi-a)
인도네시아
インドネシア(in-do-ne-shi-a)

제출해야 할 서류를 가르쳐 주세요.

提出書類に必要なものを教えてください。
(te-i-syu-tsu syo-ru-i ni hi-tsu-yo-u na mo-no-o o-shi-e-te ku-da-sa-i.)

신청하면 어느 정도 날짜가 걸리는지 알려주실 수 있습니까?

申請にはどのくらいの日数がかかるか教えていただけますか?
(shin-se-i ni wa do-no-ku-ra-i no nis-su-u ga ka-ka-ru-ka o-shi-e-te i-ta-da-ke mas ka?)

※기사 게재 당시의 정보입니다.

이 기사를 공유하기